Szukaj
Wybierz język słownika
to announce
01
ogłaszać, zawiadamiać
to make plans or decisions known by officially telling people about them
Transitive: to announce a plan or decision
Przykłady
The CEO announces the company's quarterly results during the board meeting.
Prezes ogłasza kwartalne wyniki firmy podczas spotkania zarządu.
The principal announces important events over the school intercom every morning.
Dyrektor ogłasza ważne wydarzenia przez szkolny interkom każdego ranka.
02
ogłaszać, informować
to give information about a TV or radio program
Transitive: to announce a TV or radio program
Przykłady
The news anchor announced a special report on the evening news.
Prezenter wiadomości ogłosił specjalny reportaż w wieczornych wiadomościach.
The radio station announced a live broadcast of the concert featuring a renowned jazz musician on Saturday night.
Stacja radiowa ogłosiła transmisję na żywo koncertu z udziałem znanego muzyka jazzowego w sobotni wieczór.
03
ogłaszać, deklarować
to publicly declare or make known one's intention to run for a political office or position
Intransitive: to announce for an election or office
Przykłady
The senator announced for reelection during a press conference.
Senator ogłosił swoją kandydaturę na reelekcję podczas konferencji prasowej.
After much speculation, the mayor announced for governor.
Po wielu spekulacjach burmistrz ogłosił swoją kandydaturę na stanowisko gubernatora.
04
ogłaszać, przewidywać
to foretell or predict something
Transitive: to announce an upcoming event or change | to announce that
Przykłady
The economist announced an impending recession based on current market trends.
Ekonomista ogłosił nadchodzącą recesję na podstawie obecnych trendów rynkowych.
The seismologist announced the likelihood of an earthquake in the region.
Sejsmolog ogłosił prawdopodobieństwo trzęsienia ziemi w regionie.
05
ogłaszać
to make known the beginning or arrival of an event or a person
Transitive: to announce sb/sth
Przykłady
As the host, she stood up and announced dinner, inviting everyone to the dining table.
Jako gospodyni wstała i ogłosiła kolację, zapraszając wszystkich do stołu.
The teacher announced recess, much to the delight of the students.
Nauczyciel ogłosił przerwę, ku wielkiej radości uczniów.
Drzewo Leksykalne
announced
announcement
announcer
announce
