Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to feed
01
voeden, eten geven
to give food to a person or an animal
Transitive: to feed a person or an animal
Voorbeelden
During our camping trip, we were warned not to feed the wild animals.
Tijdens onze kampeertrip werden we gewaarschuwd om de wilde dieren niet te voeren.
I am feeding the cat while you're preparing dinner.
Ik voer de kat terwijl jij het avondeten bereidt.
02
voeden, eten geven
(of an animal or baby) to take or eat food
Intransitive
Voorbeelden
The kitten fed eagerly from the bowl of milk.
Het kitten at gretig uit de kom melk.
The lambs fed in the field alongside their mothers.
De lammetjes voedden zich in het veld naast hun moeders.
03
voeden, invoeren
to place or supply something in a continuous or repetitive manner
Transitive: to feed raw material into a machine
Voorbeelden
She fed the paper into the printer, watching it print page after page.
Ze voerde het papier in de printer, terwijl ze keek hoe het pagina na pagina afdrukte.
The machine fed the materials into the shredder one by one.
De machine voerde de materialen een voor een in de shredder.
04
voeden, voer geven
to supply enough food to meet the needs of someone or something
Transitive: to feed people or animals
Voorbeelden
The volunteers helped feed the refugees during the crisis.
De vrijwilligers hielpen de vluchtelingen te voeden tijdens de crisis.
The charity worked tirelessly to feed the homeless in the community.
De liefdadigheidsinstelling werkte onvermoeibaar om de daklozen in de gemeenschap te voeden.
05
voeden, leveren
to provide or supply something with the necessary material, resources, or energy to function
Transitive: to feed a system
Voorbeelden
The power plant feeds the city with electricity every day.
De elektriciteitscentrale voorziet de stad elke dag van elektriciteit.
The generator fed the building with power during the blackout.
De generator voorzag het gebouw van stroom tijdens de stroomuitval.
06
voeden, eten geven
to provide food to someone or something, offering nourishment
Ditransitive: to feed a person or animal a specific food
Voorbeelden
He fed the baby his bottle, calming her down.
Hij voedde de baby met zijn flesje en kalmeerde haar.
The chef fed the guests a gourmet meal at the banquet.
De chef voerde de gasten een gourmetmaaltijd op het banket.
07
voeden, aanmoedigen
to provide support or encouragement
Transitive: to feed sth
Voorbeelden
His kind words fed her confidence and motivated her to keep going.
Zijn vriendelijke woorden voedden haar zelfvertrouwen en motiveerden haar om door te gaan.
The teacher ’s praise fed the students' desire to improve.
De lof van de leraar voedde het verlangen van de studenten om te verbeteren.
08
voeden, bevredigen
to fulfill or meet a need, desire, or craving
Transitive: to feed a need or desire
Voorbeelden
The success of the project fed his need for recognition.
Het succes van het project voedde zijn behoefte aan erkenning.
The compliments from her friends fed her confidence.
De complimenten van haar vrienden voedden haar zelfvertrouwen.
09
profiteren, winst maken
to take advantage of something or someone for personal gain
Intransitive: to feed on sb/sth | to feed off sth
Voorbeelden
He fed on the fears of others, profiting from their desperation.
Hij voedde zich met de angsten van anderen, profiterend van hun wanhoop.
The company fed off the workers ’ overtime, paying them less than they deserved.
Het bedrijf profiteerde van de overuren van de werknemers, door hen minder te betalen dan ze verdienden.
10
voeden, leiden
to be directed or guided toward a particular place, purpose, or outcome
Intransitive: to feed into a place or purpose
Voorbeelden
The river fed into the lake, creating a beautiful reservoir.
De rivier voedde het meer, waardoor een prachtig reservoir ontstond.
All the ideas fed into the project, shaping its final design.
Alle ideeën die in het project zijn gestopt, vormden het uiteindelijke ontwerp.
11
voeden, bemesten
to provide nutrients or fertilizer to a plant to help it grow
Transitive: to feed a plant
Voorbeelden
She fed the garden with rich compost to encourage healthy growth.
Ze voedde de tuin met rijke compost om gezonde groei te stimuleren.
He fed the plants with a special fertilizer to improve their bloom.
Hij voerde de planten met een speciale meststof om hun bloei te verbeteren.
12
voeden, voorsprong geven
(gaming) to die repeatedly in a game, usually helping the enemy team by giving them points or advantages
SlangVoorbeelden
Stop feeding — you're throwing!
Stop met feed — je bent aan het throwen!
He kept feeding the enemy with bad moves.
Hij bleef de vijand voeden met slechte zetten.
01
feed, stroom
a feature on a website that enables the users to be notified of the updated information without logging on the website
Voorbeelden
Podcast feeds allow listeners to automatically download new episodes to their devices.
Podcast-feeds stellen luisteraars in staat om automatisch nieuwe afleveringen naar hun apparaten te downloaden.
Managing information overload requires curating feeds to focus on relevant and valuable content.
Het beheren van informatie-overload vereist het samenstellen van feeds om zich te concentreren op relevante en waardevolle inhoud.
02
feed, uitzending
a program sent out by a satellite or from the main network to radio and television stations for broadcasting
03
voer voor vee, veevoer
food for domestic livestock
04
feed, nieuwsstroom
a personalized and constantly updated stream of content from accounts that a user follows, allowing them to view and engage with the latest posts, photos, and videos in a central place
