to feed
01
餌を与える, 養う
to give food to a person or an animal
Transitive: to feed a person or an animal
例
During our camping trip, we were warned not to feed the wild animals.
キャンプ旅行中、私たちは野生動物に餌をやらないように警告されました。
I am feeding the cat while you're preparing dinner.
あなたが夕食を準備している間、私は猫に餌をやっています。
02
餌を与える, 食べさせる
(of an animal or baby) to take or eat food
Intransitive
例
The kitten fed eagerly from the bowl of milk.
子猫はミルクのボウルから熱心に食べました。
The lambs fed in the field alongside their mothers.
子羊たちは母親のそばで野原で餌を食べていました.
03
供給する, 入れる
to place or supply something in a continuous or repetitive manner
Transitive: to feed raw material into a machine
例
She fed the paper into the printer, watching it print page after page.
彼女はプリンターに紙を送り、ページごとに印刷されるのを見ていました。
The machine fed the materials into the shredder one by one.
機械は材料を一つずつシュレッダーに 供給しました。
04
養う, 餌を与える
to supply enough food to meet the needs of someone or something
Transitive: to feed people or animals
例
The volunteers helped feed the refugees during the crisis.
ボランティアは危機の間、難民を養うのを助けました。
The charity worked tirelessly to feed the homeless in the community.
慈善団体はコミュニティのホームレスを養うために疲れ知らずに働いた。
05
供給する, 養う
to provide or supply something with the necessary material, resources, or energy to function
Transitive: to feed a system
例
The power plant feeds the city with electricity every day.
発電所は毎日都市に電気を供給します。
The generator fed the building with power during the blackout.
発電機は停電中に建物に電力を供給しました。
06
餌を与える, 養う
to provide food to someone or something, offering nourishment
Ditransitive: to feed a person or animal a specific food
例
He fed the baby his bottle, calming her down.
彼は赤ちゃんにボトルで授乳し、彼女を落ち着かせた。
The chef fed the guests a gourmet meal at the banquet.
シェフは宴会でゲストにグルメ料理を与えました。
07
養う, 励ます
to provide support or encouragement
Transitive: to feed sth
例
His kind words fed her confidence and motivated her to keep going.
彼の優しい言葉は彼女の自信を養い、彼女を続けるように動機づけた。
The teacher ’s praise fed the students' desire to improve.
教師の称賛は、生徒の向上心を養いました。
08
満たす, 養う
to fulfill or meet a need, desire, or craving
Transitive: to feed a need or desire
例
The success of the project fed his need for recognition.
プロジェクトの成功は、彼の承認欲求を満たした。
The compliments from her friends fed her confidence.
友達からの褒め言葉が彼女の自信を養った。
09
利用する, 利益を得る
to take advantage of something or someone for personal gain
Intransitive: to feed on sb/sth | to feed off sth
例
He fed on the fears of others, profiting from their desperation.
彼は他人の恐怖を 糧にし、彼らの絶望から利益を得た。
The company fed off the workers ’ overtime, paying them less than they deserved.
会社は労働者の残業から利益を得て、彼らにふさわしいよりも少ない給料を支払った。
10
供給する, 導く
to be directed or guided toward a particular place, purpose, or outcome
Intransitive: to feed into a place or purpose
例
The river fed into the lake, creating a beautiful reservoir.
川が湖に流れ込み、美しい貯水池を作り出した。
All the ideas fed into the project, shaping its final design.
プロジェクトに取り入れられたすべてのアイデアが、その最終的なデザインを形作りました。
11
養う, 肥料を与える
to provide nutrients or fertilizer to a plant to help it grow
Transitive: to feed a plant
例
She fed the garden with rich compost to encourage healthy growth.
彼女は健康な成長を促すために豊富な堆肥で庭を養った。
He fed the plants with a special fertilizer to improve their bloom.
彼は植物の開花を改善するために特別な肥料でそれらを与えました。
12
養う, フィードする
(gaming) to die repeatedly in a game, usually helping the enemy team by giving them points or advantages
Slang例
Stop feeding — you're throwing!
フィードをやめて — スローしている！
He kept feeding the enemy with bad moves.
彼は敵を悪い手でフィードし続けた。
Feed
01
フィード, ストリーム
a feature on a website that enables the users to be notified of the updated information without logging on the website
例
Podcast feeds allow listeners to automatically download new episodes to their devices.
ポッドキャストのフィードは、リスナーが新しいエピソードを自動的にデバイスにダウンロードできるようにします。
Managing information overload requires curating feeds to focus on relevant and valuable content.
情報過多を管理するには、関連性があり価値のあるコンテンツに焦点を当てるためにフィードを精選する必要があります。
02
フィード, 放送
a program sent out by a satellite or from the main network to radio and television stations for broadcasting
03
家畜の餌, 飼料
food for domestic livestock
04
フィード, ニュースフィード
a personalized and constantly updated stream of content from accounts that a user follows, allowing them to view and engage with the latest posts, photos, and videos in a central place
