to feed
01
mata, utfodra
to give food to a person or an animal
Transitive: to feed a person or an animal
Exempel
During our camping trip, we were warned not to feed the wild animals.
Under vår campingresa varnades vi för att inte mata de vilda djuren.
I am feeding the cat while you're preparing dinner.
Jag matar katten medan du förbereder middagen.
02
mata, föda
(of an animal or baby) to take or eat food
Intransitive
Exempel
The kitten fed eagerly from the bowl of milk.
Kattungen åt ivrigt ur mjölkskålen.
The lambs fed in the field alongside their mothers.
Lammen åt på fältet bredvid sina mödrar.
03
mata, mata in
to place or supply something in a continuous or repetitive manner
Transitive: to feed raw material into a machine
Exempel
She fed the paper into the printer, watching it print page after page.
Hon matade in papperet i skrivaren och såg den skriva ut sida efter sida.
The machine fed the materials into the shredder one by one.
Maskinen matade materialen i shreddern en efter en.
04
mata, utfodra
to supply enough food to meet the needs of someone or something
Transitive: to feed people or animals
Exempel
The volunteers helped feed the refugees during the crisis.
Volontärerna hjälpte till att mata flyktingarna under krisen.
The charity worked tirelessly to feed the homeless in the community.
Välgörenhetsorganisationen arbetade outtröttligt för att mata de hemlösa i samhället.
05
mata, förse
to provide or supply something with the necessary material, resources, or energy to function
Transitive: to feed a system
Exempel
The power plant feeds the city with electricity every day.
Kraftverket förser staden med el varje dag.
The generator fed the building with power during the blackout.
Generatorn försörjde byggnaden med ström under strömavbrottet.
06
mata, ge mat
to provide food to someone or something, offering nourishment
Ditransitive: to feed a person or animal a specific food
Exempel
He fed the baby his bottle, calming her down.
Han matade barnet med sin flaska och lugnade henne.
The chef fed the guests a gourmet meal at the banquet.
Kocken matade gästerna med en gourmetmåltid vid banketten.
07
mata, uppmuntra
to provide support or encouragement
Transitive: to feed sth
Exempel
His kind words fed her confidence and motivated her to keep going.
Hans vänliga ord matade hennes självförtroende och motiverade henne att fortsätta.
The teacher ’s praise fed the students' desire to improve.
Lärarens beröm matade elevernas önskan att förbättra sig.
08
mätta, tillfredsställa
to fulfill or meet a need, desire, or craving
Transitive: to feed a need or desire
Exempel
The success of the project fed his need for recognition.
Projektets framgång stillade hans behov av erkännande.
The compliments from her friends fed her confidence.
Komplimangerna från hennes vänner matade hennes självförtroende.
09
utnyttja, dra fördel
to take advantage of something or someone for personal gain
Intransitive: to feed on sb/sth | to feed off sth
Exempel
He fed on the fears of others, profiting from their desperation.
Han levde på andras rädslor, drog nytta av deras förtvivlan.
The company fed off the workers ’ overtime, paying them less than they deserved.
Företaget gynnades av arbetarnas övertid, genom att betala dem mindre än de förtjänade.
10
mata, leda
to be directed or guided toward a particular place, purpose, or outcome
Intransitive: to feed into a place or purpose
Exempel
The river fed into the lake, creating a beautiful reservoir.
Floden matade in i sjön och skapade en vacker reservoar.
All the ideas fed into the project, shaping its final design.
Alla idéer som matades in i projektet formade dess slutliga design.
11
mata, gödsla
to provide nutrients or fertilizer to a plant to help it grow
Transitive: to feed a plant
Exempel
She fed the garden with rich compost to encourage healthy growth.
Hon matade trädgården med rik kompost för att uppmuntra hälsosam tillväxt.
He fed the plants with a special fertilizer to improve their bloom.
Han matade växterna med ett speciellt gödningsmedel för att förbättra deras blomning.
12
mata, ge fördel
(gaming) to die repeatedly in a game, usually helping the enemy team by giving them points or advantages
SlangExempel
Stop feeding — you're throwing!
Sluta feed — du kastar!
He kept feeding the enemy with bad moves.
Han fortsatte att mata fienden med dåliga drag.
Feed
01
flöde, kanal
a feature on a website that enables the users to be notified of the updated information without logging on the website
Exempel
Podcast feeds allow listeners to automatically download new episodes to their devices.
Podcast-flöden gör det möjligt för lyssnare att automatiskt ladda ner nya avsnitt till sina enheter.
Managing information overload requires curating feeds to focus on relevant and valuable content.
Hantering av informationsöverbelastning kräver kurering av flöden för att fokusera på relevant och värdefullt innehåll.
02
feed, sändning
a program sent out by a satellite or from the main network to radio and television stations for broadcasting
03
foder för husdjur, foder
food for domestic livestock
04
flöde, nyhetsflöde
a personalized and constantly updated stream of content from accounts that a user follows, allowing them to view and engage with the latest posts, photos, and videos in a central place
