Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to consign
01
toevertrouwen, in bewaring geven
to give something to someone to take care of or keep safe
Ditransitive: to consign sth to sb/sth
Voorbeelden
The traveler consigned her valuable belongings to the hotel's safe while exploring the city.
De reiziger heeft haar waardevolle bezittingen toevertrouwd aan de kluis van het hotel terwijl ze de stad verkende.
The artist consigned several paintings to the gallery for an upcoming exhibition.
De kunstenaar heeft verschillende schilderijen aan de galerie toevertrouwd voor een komende tentoonstelling.
02
toevertrouwen, consigneren
to commit something to a permanent state or condition
Transitive: to consign sth to a place or state
Voorbeelden
The family decided to consign their ancestral home to historical preservation.
De familie besloot hun voorouderlijk huis aan historisch behoud te toevertrouwen.
After much deliberation, the artist consigned her masterpiece to a museum, where it would be displayed indefinitely.
Na veel beraadslaging consigneerde de kunstenaar haar meesterwerk aan een museum, waar het voor onbepaalde tijd zou worden tentoongesteld.
03
verzenden, opsturen
to send goods or items to someone else
Ditransitive: to consign sth to sb/sth
Voorbeelden
The manufacturer consigned a shipment of electronics to the distributor for sale in the local market.
De fabrikant consigneerde een zending elektronica aan de distributeur voor verkoop op de lokale markt.
The farmer consigned a truckload of fresh produce to the market for distribution to local grocery stores.
De boer verzond een vrachtwagen vol verse producten naar de markt voor distributie naar lokale kruideniers.
Lexicale Boom
consigner
consignment
consignor
consign
