Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to consign
01
consignar, entregar
to give something to someone to take care of or keep safe
Ditransitive: to consign sth to sb/sth
Exemplos
The traveler consigned her valuable belongings to the hotel's safe while exploring the city.
O viajante consignou seus pertences valiosos no cofre do hotel enquanto explorava a cidade.
The artist consigned several paintings to the gallery for an upcoming exhibition.
O artista consignou várias pinturas à galeria para uma exposição futura.
02
consignar, confiar
to commit something to a permanent state or condition
Transitive: to consign sth to a place or state
Exemplos
The family decided to consign their ancestral home to historical preservation.
A família decidiu consignar sua casa ancestral à preservação histórica.
After much deliberation, the artist consigned her masterpiece to a museum, where it would be displayed indefinitely.
Após muita deliberação, a artista consignou sua obra-prima a um museu, onde seria exibida indefinidamente.
03
enviar, remeter
to send goods or items to someone else
Ditransitive: to consign sth to sb/sth
Exemplos
The manufacturer consigned a shipment of electronics to the distributor for sale in the local market.
O fabricante consignou um carregamento de eletrônicos ao distribuidor para venda no mercado local.
The farmer consigned a truckload of fresh produce to the market for distribution to local grocery stores.
O agricultor consignou um caminhão de produtos frescos ao mercado para distribuição às mercearias locais.
Árvore Lexical
consigner
consignment
consignor
consign
