جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to consign
01
سپردن, امانت گذاردن
to give something to someone to take care of or keep safe
Ditransitive: to consign sth to sb/sth
مثالها
The traveler consigned her valuable belongings to the hotel's safe while exploring the city.
مسافر وسایل باارزش خود را به گاوصندوق هتل سپرد در حالی که شهر را کشف میکرد.
The artist consigned several paintings to the gallery for an upcoming exhibition.
هنرمند چند نقاشی را برای نمایشگاه آینده به گالری سپرد.
02
واگذار کردن, حواله دادن
to commit something to a permanent state or condition
Transitive: to consign sth to a place or state
مثالها
The family decided to consign their ancestral home to historical preservation.
خانواده تصمیم گرفتند خانه اجدادی خود را به حفظ تاریخی بسپارند.
After much deliberation, the artist consigned her masterpiece to a museum, where it would be displayed indefinitely.
پس از مدتها تامل، هنرمند شاهکار خود را به یک موزه سپرد، جایی که برای همیشه به نمایش گذاشته میشد.
03
ارسال کردن, فرستادن
to send goods or items to someone else
Ditransitive: to consign sth to sb/sth
مثالها
The manufacturer consigned a shipment of electronics to the distributor for sale in the local market.
تولید کننده یک محموله الکترونیکی را به توزیعکننده واگذار کرد برای فروش در بازار محلی.
The farmer consigned a truckload of fresh produce to the market for distribution to local grocery stores.
کشاورز یک کامیون از محصولات تازه را به بازار فرستاد تا به فروشگاههای محلی توزیع شود.
درخت واژگانی
consigner
consignment
consignor
consign
