Definitie en betekenis van "commit"in het Engels

to commit

WERKWOORD

plegen, begaan

to do a particular thing that is unlawful or wrong

Transitive: to commit an offence

Voorbeelden

She admitted to committing perjury during the trial by providing false testimony under oath.

toewijzen, verbinden

to dedicate funds, resources, or time to a particular purpose

Ditransitive: to commit resources to sth | to commit resources to do sth

Voorbeelden

Realizing the potential for growth in renewable energy, the government decided to commit substantial funding to support clean energy initiatives.

Inzicht in het groeipotentieel van hernieuwbare energie, besloot de regering aanzienlijke middelen te toewijzen ter ondersteuning van schone energie-initiatieven.

zich inzetten, zich wijden

to be dedicated to a person, cause, policy, etc.

Ditransitive: to commit oneself to sth | to commit one's time, resources, etc. to sth

Voorbeelden

As a philanthropist, she committed a significant portion of her wealth to charitable causes.

Als filantroop wijdde ze een aanzienlijk deel van haar vermogen aan goede doelen.

sturen, opnemen

to officially order to send a person to prison, psychiatric hospital, etc.

Ditransitive: to commit sb to a facility

Voorbeelden

The magistrate had to decide whether to commit the juvenile offender to a correctional facility or pursue alternative rehabilitation measures.

De magistraat moest beslissen of hij de jeugdige delinquent naar een correctionele faciliteit zou sturen of alternatieve revalidatiemaatregelen zou nastreven.

toevertrouwen, delegeren

to entrust someone with a responsibility, duty, or task

Ditransitive: to commit a task or responsibility to sb

Voorbeelden

The mentor decided to commit the important research project to the capable hands of the talented student.

De mentor besloot het belangrijke onderzoeksproject toe te vertrouwen aan de capabele handen van de getalenteerde student.

verwijzen, doorsturen

to send a person, case, or matter onward for further legal action, such as committing a defendant for trial in a higher court or referring proposed legislation to a committee for consideration

Voorbeelden

The juvenile case was committed to the youth court because it required specialized procedures.

De jeugdzaak werd verwezen naar de jeugdrechtbank omdat gespecialiseerde procedures nodig waren.

zich verbinden, zich verbinden aan

to state that one is bound to do something specific

Transitive: to commit to sth

Voorbeelden

In response to the crisis, the humanitarian organization committed to providing emergency relief and support to affected communities.

Als reactie op de crisis verbond de humanitaire organisatie zich ertoe om noodhulp en ondersteuning te bieden aan getroffen gemeenschappen.

Lexicale Boom