Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
blok, kubus
a three-dimensional shape with six square or rectangular sides
1.1
blok, kubus
a large solid piece of material that is square or rectangular in shape and has flat sides
Voorbeelden
She used a marble block for her sculpture project.
Ze gebruikte een marmeren blok voor haar beeldhouwproject.
02
blok, wijk
an area in a city or town that contains several buildings and is surrounded by four streets
Dialect
American
American
Voorbeelden
They walked around the block to get some fresh air.
Ze liepen rond het blok om wat frisse lucht te krijgen.
03
appartementencomplex, gebouw
a large building that is divided into separate units for housing
Voorbeelden
She lives in a block of flats near the city center.
Ze woont in een blok flats in de buurt van het stadscentrum.
04
blok, groep
a set or group of related items or quantities that are handled, dealt with, or considered as a single unit
Voorbeelden
The construction schedule is broken down into time blocks for better planning.
De bouwplanning is opgedeeld in tijdblokken voor een betere planning.
05
blok, onderschepping
the act of obstructing, stopping, or deflecting the movement or action of someone or something, often used in sports and martial arts contexts
Voorbeelden
His quick block stopped the attacker in their tracks.
Zijn snelle blokkade stopte de aanvaller in hun sporen.
06
blokkade, verstopping
an obstruction or impediment in a pipe or tube that prevents the normal flow of liquid, gas, or other substances
Voorbeelden
The technician found a block in the air conditioning system.
De technicus vond een verstopping in het airconditioningsysteem.
07
katrol, blok
a wheel with a groove for a rope, used to lift or move heavy objects by changing the direction of the force applied to the rope
Voorbeelden
They installed a block to lift construction materials.
Ze hebben een katrol geïnstalleerd om bouwmaterialen op te tillen.
08
podium, platform
a platform or stand from which an auctioneer conducts sales, presenting items for bidders to consider and place bids on
Voorbeelden
The antique vase sold for a high price from the auction block.
De antieke vaas werd verkocht voor een hoge prijs vanaf de block van de veiling.
09
mentale blokkade, blokkade
a sudden inability to remember or think of something you usually can, often due to emotional stress or tension
Voorbeelden
The artist faced a creative block and could n't finish the painting.
De kunstenaar kampte met een creatieve blokkade en kon het schilderij niet afmaken.
10
blok, sector
(computer science) a sector or group of sectors that function as the smallest unit of data storage that can be accessed or managed
Voorbeelden
When a block is corrupted, it can lead to data loss or read errors.
Wanneer een blok beschadigd is, kan dit leiden tot gegevensverlies of leesfouten.
11
de blok, de gymnastiekmat
the firm, trapezoid or rectangular mat used in gymnastics for stepping and vaulting practice
Voorbeelden
The coach secured blocks together for stability.
De coach bevestigde de blokken aan elkaar voor stabiliteit.
to block
01
blokkeren, verstoppen
to stop the flow or movement of something through somewhere
Transitive: to block a passage
Voorbeelden
The drain was blocked by debris, causing water to overflow onto the street.
De afvoer was geblokkeerd door puin, waardoor water de straat op stroomde.
02
blokkeren, tegenhouden
to prevent someone from contacting or viewing one's activities on social media
Transitive: to block a person or account
Voorbeelden
The user blocked the online harasser to prevent them from seeing their posts.
De gebruiker heeft de online lastpost geblokkeerd om te voorkomen dat deze zijn berichten ziet.
03
blokkeren, verhinderen
to hinder the occurrence of an action or to impede someone from doing something
Transitive: to block an action
Voorbeelden
The manager 's decision to cancel the meeting blocked our opportunity to discuss the project.
Het besluit van de manager om de vergadering af te zeggen blokkeerde onze kans om het project te bespreken.
04
blokkeren, beperken
to restrict or prevent access to a particular communication or service
Transitive: to block communication
Voorbeelden
The online streaming service blocked access to users from unauthorized regions.
De online streamingdienst heeft de toegang geblokkeerd voor gebruikers uit niet-geautoriseerde regio's.
05
vormen, modelleren
to shape or form something, typically using a solid piece of material as a base or mold
Transitive: to block a solid material
Voorbeelden
The hatmaker blocked the felt material over a wooden form to shape it into a hat.
De hoedenmaker blokkeerde het viltmateriaal over een houten vorm om het tot een hoed te vormen.
06
blokkeren, beperken
to prevent or restrict access to financial resources or property
Transitive: to block financial resources or transactions
Voorbeelden
To protect investor interests, the regulatory authority may block the trading of securities associated with fraudulent activities.
Om de belangen van beleggers te beschermen, kan de toezichthouder de handel in effecten die verband houden met frauduleuze activiteiten blokkeren.
07
blokkeren
to encounter a state of mental obstacle or inhibition that impedes the flow of thoughts, ideas, or creativity
Intransitive
Voorbeelden
Despite having a deadline, the designer blocked and could n't come up with any new concepts.
Ondanks een deadline was de ontwerper geblokkeerd en kon geen nieuwe concepten bedenken.
08
blokkeren, belemmeren
to obstruct or hinder the progress or action of an opponent, typically in sports or competitive activities
Transitive: to block action of an opponent
Voorbeelden
The tennis player strategically blocked her opponent's powerful serve with a quick return.
De tennisspeelster blokkeerde strategisch de krachtige service van haar tegenstander met een snelle return.
09
stempelen, graveren
to impress or imprint a title, design, or pattern onto a book cover
Transitive: to block a title or design onto a book cover
Voorbeelden
In traditional bookbinding, craftsmen block the author's name and title onto the front cover using heated brass dies.
In traditioneel boekbinden stempelen ambachtslieden de naam van de auteur en de titel op de vooromslag met behulp van verhitte messing stempels.
Voorbeelden
The gate was locked, blocking the path to the construction site.
Het hek was op slot, blokkeerde de weg naar de bouwplaats.
11
blokkeren, versperren
to obstruct or conceal something from being seen or observed
Transitive: to block a view
Voorbeelden
The high fence blocked the view of the neighboring property, providing privacy to the homeowners.
Het hoge hek blokkeerde het uitzicht op het aangrenzende pand en bood privacy aan de huiseigenaren.
Lexicale Boom
blockage
blockish
blocky
block
