Szukaj
Block
01
blok, sześcian
a three-dimensional shape with six square or rectangular sides
1.1
blok, cegła
a large solid piece of material that is square or rectangular in shape and has flat sides
Example
The carpenter cut the block of wood into smaller pieces.
They moved the heavy granite block with a forklift.
She used a marble block for her sculpture project.
02
blok, kwartał
an area in a city or town that contains several buildings and is surrounded by four streets
What is a "block"?
A block is an area in a city or town that is bordered by four streets, usually forming a square or rectangular shape. It typically contains multiple buildings, such as homes, stores, or offices, and is one of the smaller units that make up a larger neighborhood or urban area. Blocks are often used to organize a city’s layout, making it easier to navigate and find specific locations. The size of a block can vary depending on the city or area.
Example
We live on the same block, just a few houses down from each other.
The fire department is just a block away from the library.
The grocery store is located on the next block.
03
blok, budynek
a large building that is divided into separate units for housing
Example
Each block has its own community garden and recreational area.
She lives in a block of flats near the city center.
The old block of council housing is set to be renovated next year.
04
blok, moduł
a set or group of related items or quantities that are handled, dealt with, or considered as a single unit
Example
The company purchased a large block of shares in the competitor.
The construction schedule is broken down into time blocks for better planning.
The report was organized into blocks of data to simplify analysis.
05
blokada, przeszkoda
the act of obstructing, stopping, or deflecting the movement or action of someone or something, often used in sports and martial arts contexts
Example
His quick block stopped the attacker in their tracks.
She executed a perfect block during the volleyball game.
The wrestler used a powerful block to counter his opponent 's move.
06
blokada, przeszkoda
an obstruction or impediment in a pipe or tube that prevents the normal flow of liquid, gas, or other substances
Example
The plumber removed the block from the kitchen sink drain.
The technician found a block in the air conditioning system.
A block in the fuel line prevented the engine from starting.
07
blok, koło
a wheel with a groove for a rope, used to lift or move heavy objects by changing the direction of the force applied to the rope
Example
The sailors used a block to hoist the sails.
They installed a block to lift construction materials.
Using a block, they easily moved the heavy crate.
08
platforma, molo
a platform or stand from which an auctioneer conducts sales, presenting items for bidders to consider and place bids on
Example
The rare painting was displayed prominently on the block during the auction.
He pounded the gavel on the block to signal the final bid.
The auctioneer stepped up to the block and began the bidding.
09
blokada umysłowa, problem z myśleniem
a sudden inability to remember or think of something you usually can, often due to emotional stress or tension
Example
The artist faced a creative block and could n't finish the painting.
His stage fright resulted in a block, and he forgot his lines completely.
During the interview, she had a block and could n't think of any examples to share.
10
blok, sektor
(computer science) a sector or group of sectors that function as the smallest unit of data storage that can be accessed or managed
Example
Each block on the hard drive can store a fixed amount of data.
The operating system uses blocks to organize files and directories.
The integrity of the data block was verified before proceeding with the operation.
11
blok
the firm, trapezoid or rectangular mat used in gymnastics for stepping and vaulting practice
What is a "block"?
A block in gymnastics is a firm, rectangular or trapezoid-shaped mat used for practice. Gymnasts step or jump onto the block to practice techniques such as vaulting, flipping, or balance. The block helps with strength, coordination, and technique by providing a stable surface for exercises and improving a gymnast's ability to execute movements with control and precision. It is often used in training to build confidence and develop proper form before attempting more advanced skills.
Example
The coach secured blocks together for stability.
Blocks were stacked for an elevated platform.
Gymnasts lined up on blocks for their routine.
to block
01
blokować, uniemożliwiać
to stop the flow or movement of something through somewhere
Transitive: to block a passage
Example
The debris from the storm blocked the entrance to the harbor, preventing ships from docking.
The ice block blocked the stream, creating a temporary dam.
A buildup of sediment blocked the irrigation channel, disrupting the flow of water to the fields.
02
blokować, utrudniać
to hinder the occurrence of an action or to impede someone from doing something
Transitive: to block an action
Example
The firewall blocked the unauthorized access attempts to the company 's database.
The government 's censorship laws blocked access to certain websites in the country.
The heavy rain blocked our plans for a picnic in the park.
03
blokować, uniemożliwiać
to restrict or prevent access to a particular communication or service
Transitive: to block communication
Example
The online streaming service blocked access to users from unauthorized regions.
The telecom provider blocked outgoing calls to international numbers to prevent fraudulent activities.
The firewall blocked incoming traffic from suspicious IP addresses to protect the network from cyberattacks.
04
blokować, formować
to shape or form something, typically using a solid piece of material as a base or mold
Transitive: to block a solid material
Example
The shoemaker blocked the leather to give it the desired shape for the shoe.
The hatmaker blocked the felt material over a wooden form to shape it into a hat.
The metalworker blocked the sheet metal against the anvil to form it into a curved shape.
05
blokować, utrudniać
to prevent or restrict access to financial resources or property
Transitive: to block financial resources or transactions
Example
The financial institution blocked the transfer of funds from the savings account to the checking account.
The cryptocurrency exchange platform blocked withdrawals temporarily to address a security breach.
To protect investor interests, the regulatory authority may block the trading of securities associated with fraudulent activities.
06
blokować, zmagać się z blokadą twórczą
to encounter a state of mental obstacle or inhibition that impedes the flow of thoughts, ideas, or creativity
Intransitive
Example
The musician blocked during the performance, forgetting the lyrics to the song.
During the exam, she blocked and could n't recall the answer to the question.
The writer blocked for weeks, unable to progress with the novel 's plot.
07
blokować, przeszkadzać
to obstruct or hinder the progress or action of an opponent, typically in sports or competitive activities
Transitive: to block action of an opponent
Example
The tennis player strategically blocked her opponent 's powerful serve with a quick return.
The boxer effectively blocked his opponent 's punches, minimizing the impact of the attacks.
The goalkeeper blocked the striker 's attempt to score a goal with a diving save.
08
przebijać, tłoczyć
to impress or imprint a title, design, or pattern onto a book cover
Transitive: to block a title or design onto a book cover
Example
The embosser blocked the publisher 's logo onto the cover of the limited edition books.
The bookbinder carefully blocked the title of the novel onto the spine of the hardcover.
The artisan meticulously blocked the intricate floral design onto the fabric cover of the journal.
09
blokować, utrudniać
to obstruct or impede the movement or passage of something or someone by creating a barrier or hindrance
Transitive: to block a passage or road
Example
The landslide blocked the highway, halting traffic in both directions.
The traffic jam blocked the intersection, causing congestion for miles.
The fallen tree blocked the road, preventing cars from passing through.
10
blokować, zagradzać
to obstruct or conceal something from being seen or observed
Transitive: to block a view
Example
The construction scaffolding blocked the facade of the historic building during restoration.
The large billboard blocked the scenic view of the countryside from the highway.
The tall trees along the street blocked the sunlight from reaching the sidewalk.
11
zablokować, uniemożliwić
to prevent someone from contacting or viewing one's activities on social media
Transitive: to block a person or account
Example
They blocked the annoying relative who constantly commented negatively on their photos.
She blocked her ex-boyfriend on social media to avoid further communication.
The celebrity blocked the persistent fan who crossed boundaries by sending invasive messages.
Przykład
Bliskie Słowa
