Block
01
ブロック, 立方体
a three-dimensional shape with six square or rectangular sides
1.1
ブロック, 立方体
a large solid piece of material that is square or rectangular in shape and has flat sides
例
The children built a tower using wooden blocks.
子供たちは木製のブロックを使って塔を建てました。
The mason placed the concrete block into the wall structure.
石工はコンクリートのブロックを壁の構造に置いた。
02
ブロック, 区画
an area in a city or town that contains several buildings and is surrounded by four streets
Dialect
American
American
例
We live on the same block, just a few houses down from each other.
私たちは同じブロックに住んでいて、ほんの数軒離れています。
The grocery store is located on the next block.
食料品店は次のブロックにあります。
03
アパートのブロック, 建物
a large building that is divided into separate units for housing
例
The new apartment block offers luxurious amenities and a great view.
新しいアパートメントブロックは、豪華な設備と素晴らしい眺めを提供しています。
They moved into a modern block designed for young professionals.
彼らは若い専門家向けに設計された現代的なブロックに引っ越しました。
04
ブロック, グループ
a set or group of related items or quantities that are handled, dealt with, or considered as a single unit
例
The project was divided into several blocks to make it more manageable.
プロジェクトは、管理しやすくするためにいくつかのブロックに分割されました。
The course is taught in three blocks, each focusing on different aspects of the subject.
コースは3つのブロックで教えられ、それぞれが主題の異なる側面に焦点を当てています。
05
ブロック, 阻止
the act of obstructing, stopping, or deflecting the movement or action of someone or something, often used in sports and martial arts contexts
例
The defender 's block prevented the opposing team from scoring.
ディフェンダーのブロックが相手チームの得点を防いだ。
She executed a perfect block during the volleyball game.
彼女はバレーボールの試合で完璧なブロックを決めた。
06
ブロック, 閉塞
an obstruction or impediment in a pipe or tube that prevents the normal flow of liquid, gas, or other substances
例
The plumber removed the block from the kitchen sink drain.
配管工がキッチンの流しの排水口から詰まりを取り除いた。
There was a block in the shower pipe causing the water to back up.
シャワーのパイプに詰まりがあり、水が逆流していました。
07
滑車, ブロック
a wheel with a groove for a rope, used to lift or move heavy objects by changing the direction of the force applied to the rope
例
The sailors used a block to hoist the sails.
船員たちは帆を上げるために滑車を使いました。
They installed a block to lift construction materials.
彼らは建築資材を持ち上げるために滑車を設置しました。
08
台, プラットフォーム
a platform or stand from which an auctioneer conducts sales, presenting items for bidders to consider and place bids on
例
The auctioneer stepped up to the block and began the bidding.
競売人はブロックに上がり、入札を開始しました。
She was nervous as she approached the block to present her item for auction.
彼女はオークションで自分の商品を発表するためにブロックに近づくとき、緊張していました。
09
メンタルブロック, ブロック
a sudden inability to remember or think of something you usually can, often due to emotional stress or tension
例
She experienced a mental block during the exam and could n't recall the answers.
彼女は試験中に精神的なブロックを経験し、答えを思い出せなかった。
Despite his preparation, he hit a block when it was time to give his speech.
準備をしていたにもかかわらず、彼はスピーチをする時になってブロックに直面した。
10
ブロック, セクター
(computer science) a sector or group of sectors that function as the smallest unit of data storage that can be accessed or managed
例
Each block on the hard drive can store a fixed amount of data.
ハードドライブ上の各ブロックは、一定量のデータを格納できます。
The integrity of the data block was verified before proceeding with the operation.
操作を進める前にデータブロックの完全性が確認されました。
11
ブロック, 体操マット
the firm, trapezoid or rectangular mat used in gymnastics for stepping and vaulting practice
例
The gymnast used the block to practice her beam routine.
体操選手はブロックを使ってビームルーティンの練習をしました。
He adjusted the block to perfect his bars routine.
彼はバールのルーティンを完璧にするためにブロックを調整した。
to block
01
ブロックする, ふさぐ
to stop the flow or movement of something through somewhere
Transitive: to block a passage
例
To prevent flooding, they had to block the drain with sandbags.
洪水を防ぐために、彼らは排水口を砂袋で塞ぐ必要がありました。
The ice block blocked the stream, creating a temporary dam.
氷のブロックが小川を塞ぎ、一時的なダムを作り出した。
02
ブロックする, 阻止する
to prevent someone from contacting or viewing one's activities on social media
Transitive: to block a person or account
例
She blocked her ex-boyfriend on social media to avoid further communication.
彼女はさらなる連絡を避けるために、元彼をソーシャルメディアでブロックしました。
He decided to block the spam account that kept sending him unwanted messages.
彼は、望まないメッセージを送り続けるスパムアカウントをブロックすることに決めた。
03
遮断する, 妨げる
to hinder the occurrence of an action or to impede someone from doing something
Transitive: to block an action
例
The heavy rain blocked our plans for a picnic in the park.
激しい雨が公園でのピクニックの計画を阻んだ。
The firewall blocked the unauthorized access attempts to the company's database.
ファイアウォールは、会社のデータベースへの不正アクセス試行をブロックしました。
04
ブロックする, 制限する
to restrict or prevent access to a particular communication or service
Transitive: to block communication
例
The firewall blocked incoming traffic from suspicious IP addresses to protect the network from cyberattacks.
ファイアウォールは、ネットワークをサイバー攻撃から保護するために、不審なIPアドレスからの着信トラフィックをブロックしました。
The telecom provider blocked outgoing calls to international numbers to prevent fraudulent activities.
電気通信事業者は、不正行為を防ぐために国際番号への発信をブロックしました。
05
形作る, 成型する
to shape or form something, typically using a solid piece of material as a base or mold
Transitive: to block a solid material
例
To create the pottery, the artisan blocked the clay into a rough shape before refining it on the wheel.
陶器を作るために、職人はろくろで仕上げる前に粘土を大まかな形にブロックしました。
The shoemaker blocked the leather to give it the desired shape for the shoe.
靴職人は靴に望ましい形を与えるために革を成形しました。
06
ブロックする, 制限する
to prevent or restrict access to financial resources or property
Transitive: to block financial resources or transactions
例
The government decided to block the conversion of local currency into foreign currency to stabilize the exchange rate.
政府は為替レートを安定させるために、現地通貨の外貨への変換をブロックすることを決定しました。
In response to market volatility, the brokerage firm decided to block trading of certain stocks.
市場の変動に対応して、証券会社は特定の株式の取引をブロックすることを決定しました。
07
ブロックする
to encounter a state of mental obstacle or inhibition that impedes the flow of thoughts, ideas, or creativity
Intransitive
例
The writer blocked for weeks, unable to progress with the novel's plot.
その作家は何週間も行き詰まり、小説のプロットを進めることができなかった。
The musician blocked during the performance, forgetting the lyrics to the song.
ミュージシャンはパフォーマンス中にブロックされ、曲の歌詞を忘れてしまった。
08
ブロックする, 妨げる
to obstruct or hinder the progress or action of an opponent, typically in sports or competitive activities
Transitive: to block action of an opponent
例
In basketball, the defender blocked the opponent's shot with a well-timed jump.
バスケットボールで、ディフェンダーはタイミングの良いジャンプで相手のシュートをブロックしました。
The goalkeeper blocked the striker's attempt to score a goal with a diving save.
ゴールキーパーはダイビングセーブでストライカーの得点しようとする試みをブロックした。
09
刻印する, 印刷する
to impress or imprint a title, design, or pattern onto a book cover
Transitive: to block a title or design onto a book cover
例
The bookbinder carefully blocked the title of the novel onto the spine of the hardcover.
製本工は慎重に小説のタイトルをハードカバーの背表紙に刻印しました。
The embosser blocked the publisher's logo onto the cover of the limited edition books.
エンボッサーは限定版の本の表紙に出版社のロゴを刻印しました。
例
The fallen tree blocked the road, preventing cars from passing through.
倒れた木が道を塞ぎ、車の通行を妨げた。
The landslide blocked the highway, halting traffic in both directions.
地滑りが高速道路を遮断し、両方向の交通を停止させた。
11
遮る, ブロックする
to obstruct or conceal something from being seen or observed
Transitive: to block a view
例
The large billboard blocked the scenic view of the countryside from the highway.
大きな看板が高速道路からの田舎の風景を遮った。
The tall trees along the street blocked the sunlight from reaching the sidewalk.
通りのそばの背の高い木々が、日光が歩道に届くのを遮った。
語彙ツリー
blockage
blockish
blocky
block
