Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to roll over
[phrase form: roll]
01
omdraaien, rollen
to cause something to rotate, typically by pushing it with one's hands
Voorbeelden
She rolled over the snowball so it would continue down the hill.
Ze rolde de sneeuwbal zodat deze de heuvel af zou blijven rollen.
02
omrollen, rollen
(of an object) to rotate from one side to another due to gravity or mechanical processes
Voorbeelden
When the wind picked up, it caused the empty can to roll over across the yard.
Toen de wind opstak, zorgde het ervoor dat het lege blikje over het erf rolde.
03
herinvesteren, overdragen
to keep investing money in something similar
Voorbeelden
he chose to roll over her retirement savings into a more stable investment after reaching a certain age.
Hij koos ervoor om zijn pensioensparen over te hevelen naar een stabielere investering na het bereiken van een bepaalde leeftijd.
04
heronderhandelen, verlengen
to negotiate with a lender to postpone the repayment of a loan to a later date in exchange for an additional fee
Voorbeelden
The company negotiated with the bank to roll over their business loan, granting them more time to repay with added interest.
Het bedrijf onderhandelde met de bank om hun zakelijke lening te verlengen, waardoor ze meer tijd kregen om terug te betalen met extra rente.
05
omrollen, zich omdraaien
to turn from lying on one side of the body to the other
Voorbeelden
The dog happily rolled over on the grass, asking for a belly rub.
De hond rolde vrolijk over het gras, om een buikwrijving vragen.
06
omdraaien, rollen
to turn a person or thing's body onto a different side or position, typically while they are lying down
Voorbeelden
The lifeguard quickly rolled the unconscious swimmer over to clear their airway.
De lifeguard draaide de bewusteloze zwemmer snel om om hun luchtweg vrij te maken.
07
toegeven, zich overgeven
to give in to a request, demand, or pressure
Voorbeelden
The government tried to negotiate, but the rebel group refused to roll over and continued their resistance.
De regering probeerde te onderhandelen, maar de rebellen weigerden in te binden en zetten hun verzet voort.
08
overboeken, ophopen
to add the current prize money to the next lottery, because jackpot was not won by anyone
Dialect
British
BritishVoorbeelden
The progressive slot machine displayed a flashing message indicating that the jackpot would roll over to the next player if nobody hit the winning combination.
De progressieve gokautomaat toonde een knipperend bericht dat aangaf dat de jackpot zou worden overgedragen aan de volgende speler als niemand de winnende combinatie zou raken.
