Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to roll over
[phrase form: roll]
01
megfordít, görget
to cause something to rotate, typically by pushing it with one's hands
Példák
The child rolled over the toy car, making it move across the floor.
A gyerek átgurított a játékautón, amivel mozgásra bírta a padlón.
02
felborul, gurul
(of an object) to rotate from one side to another due to gravity or mechanical processes
Példák
The barrel rolled over several times before coming to a stop at the bottom of the slope.
A hordó többször is átgurult, mielőtt megállt a lejtő alján.
03
újra befektet, áthelyez
to keep investing money in something similar
Példák
Some individuals prefer to roll over their cryptocurrency gains into a diverse set of digital assets to manage risk.
Néhány egyén inkább áttéríti kriptovaluta nyereségét digitális eszközök sokféleségére a kockázat kezelése érdekében.
04
újratárgyal, meghosszabbít
to negotiate with a lender to postpone the repayment of a loan to a later date in exchange for an additional fee
Példák
In a financial bind, he decided to roll over his payday loan for another two weeks, incurring additional charges.
Pénzügyi szorultságban úgy döntött, hogy további két hétre meghosszabbítja a fizetésnapi kölcsönét, ami további díjakat vonzott.
05
átfordul, gurul
to turn from lying on one side of the body to the other
Példák
After a night of uncomfortable sleep, he groggily rolled over in bed to find a more comfortable position.
Egy kényelmetlen alvás után álmosan megfordult az ágyban, hogy kényelmesebb helyzetet találjon.
06
átfordít, megforgat
to turn a person or thing's body onto a different side or position, typically while they are lying down
Példák
After the car accident, the paramedics carefully rolled over the injured driver to assess their injuries.
A autóbaleset után a mentősök óvatosan megfordították a sérült sofőrt, hogy felmérjék sérüléseit.
07
enged, behódol
to give in to a request, demand, or pressure
Példák
He had strong opinions about the project, but he eventually rolled them over to align with the team's consensus.
Erős véleménye volt a projektről, de végül engedi, hogy összhangba kerüljön a csapat konszenzusával.
08
átvezet, halmoz
to add the current prize money to the next lottery, because jackpot was not won by anyone
Dialect
British
BritishPéldák
The charity event organizers announced that the unclaimed grand prize would roll over to the following year's raffle, making it an even more enticing opportunity for participants.
A jótékonysági esemény szervezői bejelentették, hogy a nem igényelt főnyereményt átviszik a következő évi sorsolásra, ami még vonzóbb lehetőséget nyújt a résztvevőknek.
