Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to roll over
[phrase form: roll]
01
megfordĂt, görget
to cause something to rotate, typically by pushing it with one's hands
PĂ©ldĂĄk
The child rolled over the toy car, making it move across the floor.
A gyerek ĂĄtgurĂtott a jĂĄtĂ©kautĂłn, amivel mozgĂĄsra bĂrta a padlĂłn.
02
felborul, gurul
(of an object) to rotate from one side to another due to gravity or mechanical processes
PĂ©ldĂĄk
The barrel rolled over several times before coming to a stop at the bottom of the slope.
A hordĂł többször is ĂĄtgurult, mielĆtt megĂĄllt a lejtĆ aljĂĄn.
03
Ășjra befektet, ĂĄthelyez
to keep investing money in something similar
PĂ©ldĂĄk
Some individuals prefer to roll over their cryptocurrency gains into a diverse set of digital assets to manage risk.
NĂ©hĂĄny egyĂ©n inkĂĄbb ĂĄttĂ©rĂti kriptovaluta nyeresĂ©gĂ©t digitĂĄlis eszközök sokfĂ©lesĂ©gĂ©re a kockĂĄzat kezelĂ©se Ă©rdekĂ©ben.
04
ĂșjratĂĄrgyal, meghosszabbĂt
to negotiate with a lender to postpone the repayment of a loan to a later date in exchange for an additional fee
PĂ©ldĂĄk
In a financial bind, he decided to roll over his payday loan for another two weeks, incurring additional charges.
PĂ©nzĂŒgyi szorultsĂĄgban Ășgy döntött, hogy tovĂĄbbi kĂ©t hĂ©tre meghosszabbĂtja a fizetĂ©snapi kölcsönĂ©t, ami tovĂĄbbi dĂjakat vonzott.
05
ĂĄtfordul, gurul
to turn from lying on one side of the body to the other
PĂ©ldĂĄk
After a night of uncomfortable sleep, he groggily rolled over in bed to find a more comfortable position.
Egy kényelmetlen alvås utån ålmosan megfordult az ågyban, hogy kényelmesebb helyzetet talåljon.
06
ĂĄtfordĂt, megforgat
to turn a person or thing's body onto a different side or position, typically while they are lying down
PĂ©ldĂĄk
After the car accident, the paramedics carefully rolled over the injured driver to assess their injuries.
A autĂłbaleset utĂĄn a mentĆsök Ăłvatosan megfordĂtottĂĄk a sĂ©rĂŒlt sofĆrt, hogy felmĂ©rjĂ©k sĂ©rĂŒlĂ©seit.
07
enged, behĂłdol
to give in to a request, demand, or pressure
PĂ©ldĂĄk
He had strong opinions about the project, but he eventually rolled them over to align with the team's consensus.
ErĆs vĂ©lemĂ©nye volt a projektrĆl, de vĂ©gĂŒl engedi, hogy összhangba kerĂŒljön a csapat konszenzusĂĄval.
08
ĂĄtvezet, halmoz
to add the current prize money to the next lottery, because jackpot was not won by anyone
Dialect
British
BritishPĂ©ldĂĄk
The charity event organizers announced that the unclaimed grand prize would roll over to the following year's raffle, making it an even more enticing opportunity for participants.
A jĂłtĂ©konysĂĄgi esemĂ©ny szervezĆi bejelentettĂ©k, hogy a nem igĂ©nyelt fĆnyeremĂ©nyt ĂĄtviszik a következĆ Ă©vi sorsolĂĄsra, ami mĂ©g vonzĂłbb lehetĆsĂ©get nyĂșjt a rĂ©sztvevĆknek.
