to roll over
roll
ˈrəʊl
rewl
o
əʊ
ew
ver
rollover

Definition und Bedeutung von „roll over“ im Englischen

to roll over
01

umdrehen, rollen

to cause something to rotate, typically by pushing it with one's hands 
to roll over definition and meaning
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Bewegungsverb
regelmäßig
trennbar
Partikel
over
Grundverb
roll
Präsens
roll over
3. Person Singular
rolls over
Partizip Präsens
rolling over
einfache Vergangenheit
rolled over
Partizip Perfekt
rolled over
Beispiele
Can you roll over the log to see if there are any bugs underneath? 

Kannst du den Baumstamm umdrehen, um zu sehen, ob sich darunter Käfer befinden?

02

umkippen, rollen

(of an object) to rotate from one side to another due to gravity or mechanical processes 
Beispiele
The ball began to roll over as it descended the steep hill. 

Der Ball begann sich umzudrehen, als er den steilen Hügel hinunterrollte.

03

uminvestieren, übertragen

to keep investing money in something similar 
Beispiele
He decided to roll over his profits from one stock into a different stock to diversify his portfolio. 

Er beschloss, seine Gewinne von einer Aktie in eine andere zu übertragen, um sein Portfolio zu diversifizieren.

04

neu verhandeln, verlängern

to negotiate with a lender to postpone the repayment of a loan to a later date in exchange for an additional fee 
Beispiele
The borrower had to roll over the loan by paying an extra fee to extend the repayment deadline. 

Der Kreditnehmer musste das Darlehen verlängern, indem er eine zusätzliche Gebühr zahlte, um die Rückzahlungsfrist zu verlängern.

05

sich umdrehen, rollen

to turn from lying on one side of the body to the other 
Beispiele
The baby rolled over onto her stomach for the first time. 

Das Baby rollte zum ersten Mal auf den Bauch.

06

umdrehen, wenden

to turn a person or thing's body onto a different side or position, typically while they are lying down 
Beispiele
The nurse gently rolled over the patient onto their side to prevent bedsores. 

Die Krankenschwester drehte den Patienten sanft auf die Seite, um Dekubitus zu verhindern.

07

nachgeben, sich beugen

to give in to a request, demand, or pressure 
Beispiele
The company was initially resistant to lowering the price, but they eventually rolled over to meet the customer's budget. 

Das Unternehmen war zunächst widerstandsfähig gegen eine Preissenkung, gab aber schließlich nach, um das Budget des Kunden zu erfüllen.

08

übertragen, ansammeln

to add the current prize money to the next lottery, because jackpot was not won by anyone 
Dialectbritish flagBritish
Beispiele
After no one matched all the numbers, the lottery jackpot will roll over to the next drawing, creating even more anticipation. 

Nachdem niemand alle Zahlen übereinstimmte, wird der Lotterie-Jackpot auf die nächste Ziehung übertragen, was noch mehr Spannung erzeugt.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store