Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Reverse
01
achteruit, reverse
a gear in a vehicle's transmission system used to make it move backward
Voorbeelden
She shifted into reverse to back out of the parking space.
Ze schakelde in de achteruit om uit de parkeerplaats te rijden.
He struggled to find reverse while trying to parallel park.
Hij had moeite om de achteruitversnelling te vinden tijdens het proberen parallel in te parkeren.
02
tegenovergestelde
a relation or condition where two things are in direct opposition or contrast to each other
Voorbeelden
The reverse of love is often considered hate, showing a stark contrast.
Het tegenovergestelde van liefde wordt vaak als haat beschouwd, wat een scherp contrast laat zien.
The reverse of success is failure, a familiar concept in the business world.
Het tegenovergestelde van succes is falen, een bekend concept in de zakenwereld.
03
omkering, tegenspel
a trick play in American football in which the ball is handed off to a player who runs in the opposite direction from the original runner
Voorbeelden
The team executed a perfect reverse, catching the defense off guard.
Het team voerde een perfecte reverse uit, waardoor de verdediging verrast werd.
The receiver ran a reverse and gained 20 yards before being tackled.
De ontvanger liep een reverse en won 20 yards voordat hij werd getackeld.
04
omkering, tegenslag
a complete change, resulting in a situation that is opposite to the previous one
Voorbeelden
The fortunes of the team experienced a dramatic reverse in the final minutes of the game.
Het lot van het team onderging een dramatische omkering in de laatste minuten van de wedstrijd.
After the announcement, the company 's stock prices took a sudden reverse.
Na de aankondiging maakten de aandelenkoersen van het bedrijf een plotselinge omkering.
Voorbeelden
The reverse of the coin showed a symbol of liberty.
De achterkant van de munt toonde een symbool van vrijheid.
She flipped the coin and stared at the reverse, waiting for her answer.
Ze draaide de munt om en staarde naar de keerzijde, wachtend op haar antwoord.
Voorbeelden
The company 's financial troubles became a reverse, stalling its expansion plans.
De financiële problemen van het bedrijf werden een tegenslag, waardoor de uitbreidingsplannen stil kwamen te liggen.
The sudden illness was a reverse that delayed his career advancements.
De plotselinge ziekte was een tegenslag die zijn carrièregroei vertraagde.
07
achterkant, keerzijde
the other side or face of an object, especially when it contrasts with the one being viewed
Voorbeelden
The address is printed on the reverse of the flyer.
Het adres staat afgedrukt op de achterkant van de flyer.
He turned the paper over to read the reverse.
Hij draaide het papier om om de achterkant te lezen.
to reverse
01
achteruit rijden, terugrijden
to cause or maneuver a vehicle to move backward
Transitive: to reverse a vehicle
Voorbeelden
The driver had to quickly reverse the car to avoid the oncoming traffic.
De bestuurder moest snel achteruit rijden om het naderende verkeer te vermijden.
The worker had to reverse the conveyor belt to clear a jam in the production line.
De werknemer moest de transportband omkeren om een verstopping in de productielijn te verhelpen.
02
omkeren, terugdraaien
to change something such as a process, situation, etc. to be the opposite of what it was before
Transitive: to reverse a process of decision
Voorbeelden
The new administration decided to reverse the previous government's policy on environmental regulations.
De nieuwe administratie besloot het milieubeleid van de vorige regering terug te draaien.
The software update had unintended consequences, forcing the company to reverse the changes.
De software-update had onbedoelde gevolgen, waardoor het bedrijf gedwongen werd de wijzigingen ongedaan te maken.
03
omkeren, omdraaien
to turn something the other way round, up, or inside out
Transitive: to reverse sth
Voorbeelden
Realizing he had worn his shirt inside out, he quickly reversed it before heading to the meeting.
Toen hij zich realiseerde dat hij zijn shirt binnenstebuiten had aangetrokken, keerde hij het snel om voordat hij naar de vergadering ging.
She decided to reverse the pillow to its cooler side for a more comfortable night's sleep.
Ze besloot het kussen naar de koelere kant te keren voor een comfortabelere nachtrust.
04
omkeren, herroepen
to alter a previous decision, judgment, etc. to the contrary one
Transitive: to reverse a verdict
Voorbeelden
Upon appeal, the higher court decided to reverse the judge's ruling.
Na beroep besloot het hogere gerechtshof de uitspraak van de rechter te herroepen.
The regulatory body, acknowledging an oversight, opted to reverse the financial penalty.
De regelgevende instantie, erkennend dat er iets over het hoofd was gezien, koos ervoor om de financiële boete terug te draaien.
05
omkeren, verwisselen
to switch the roles, positions, or functions of two people or things
Transitive: to reverse roles or arrangements
Voorbeelden
In the second round of the game, the players reversed roles to explore different strategies.
In de tweede ronde van het spel keerden de spelers de rollen om om verschillende strategieën te verkennen.
The teacher and student reversed positions to demonstrate the lesson in a new way.
De leraar en de leerling keerden posities om om de les op een nieuwe manier te demonstreren.
Voorbeelden
The truck reversed slowly down the narrow alley.
De truck reed achteruit langzaam door het smalle steegje.
She reversed carefully to avoid hitting the parked car.
Ze reed voorzichtig achteruit om de geparkeerde auto niet te raken.
07
omkeren, inverteren
to create a design or text effect by rendering it in white or a lighter color against a solid or darker background
Voorbeelden
The designer reversed the text out of a black rectangle for emphasis.
De ontwerper keerde de tekst uit een zwarte rechthoek voor nadruk.
The logo was reversed on the brochure cover to make it stand out.
Het logo is omgekeerd op de brochureomslag om het te laten opvallen.
reverse
Voorbeelden
The reverse motion of the conveyor belt caused a jam in the production line.
De omgekeerde beweging van de transportband veroorzaakte een opstopping in de productielijn.
The reverse direction of the wind pushed the sailboat backward.
De omgekeerde richting van de wind duwde het zeilboot achteruit.
Voorbeelden
The reverse policy turned the recession into a period of growth.
Het omgekeerde beleid veranderde de recessie in een periode van groei.
The reverse reaction of the drug led to increased symptoms instead of relief.
De omgekeerde reactie van het medicijn leidde tot verhoogde symptomen in plaats van verlichting.
