to cleave
01
가르다, 자르다
to cut something using a sharp tool, often with precision and accuracy
Transitive: to cleave sth
예시들
The chef deftly cleaved the meat with a sharp knife for precise portions.
셰프는 날카로운 칼로 고기를 정확한 양으로 능숙하게 가르렸다.
In woodworking, craftsmen often cleave wood to create distinct shapes and pieces.
목공에서는 장인들이 종종 나무를쪼개어 독특한 모양과 조각을 만듭니다.
02
가르다, 쪼개다
to forcefully split or penetrate through something to create a path or opening
Transitive: to cleave sth
예시들
The climber cleaved a path up the sheer rock face, hammering in pitons as footholds.
등반가는 가파른 암벽을 가르며 길을 만들고, 발판으로 피톤을 박았다.
She cleaved the water with powerful strokes as she swam across the lake.
그녀는 호수를 가로질러 수영하면서 강력한 스트로크로 물을 가르며 나아갔다.
03
단단히 달라붙다, 밀착하다
to adhere firmly or stick closely to something
Transitive: to cleave two things | to cleave sth to sth
예시들
The strong adhesive cleaves the two materials together securely.
강력한 접착제가 두 재료를 단단히 붙입니다.
Yesterday, the glue cleaved the pieces of wood tightly, forming a sturdy bond.
어제, 접착제가 나무 조각들을 단단히 붙여 튼튼한 결합을 형성했습니다.
어휘 나무
cleavable
cleaver
cleave
