Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to cleave
01
spalten, schneiden
to cut something using a sharp tool, often with precision and accuracy
Transitive: to cleave sth
Beispiele
The chef deftly cleaved the meat with a sharp knife for precise portions.
Der Koch spaltete das Fleisch geschickt mit einem scharfen Messer für präzise Portionen.
In woodworking, craftsmen often cleave wood to create distinct shapes and pieces.
In der Holzbearbeitung spalten Handwerker oft Holz, um verschiedene Formen und Teile zu schaffen.
02
spalten, teilen
to forcefully split or penetrate through something to create a path or opening
Transitive: to cleave sth
Beispiele
The climber cleaved a path up the sheer rock face, hammering in pitons as footholds.
Der Kletterer spaltete einen Weg die steile Felswand hinauf, indem er Haken als Trittstufen einschlug.
She cleaved the water with powerful strokes as she swam across the lake.
Sie spaltete das Wasser mit kräftigen Schlägen, als sie über den See schwamm.
03
fest haften, eng anliegen
to adhere firmly or stick closely to something
Transitive: to cleave two things | to cleave sth to sth
Beispiele
The strong adhesive cleaves the two materials together securely.
Der starke Klebstoff verbindet die beiden Materialien sicher miteinander.
Yesterday, the glue cleaved the pieces of wood tightly, forming a sturdy bond.
Gestern hat der Kleber die Holzstücke fest geklebt und eine stabile Verbindung gebildet.
Lexikalischer Baum
cleavable
cleaver
cleave
Nahegelegene Wörter
