to carry on
[phrase form: carry]
01
계속하다, 이어가다
to choose to continue an ongoing activity
Intransitive: to carry on with an activity
Transitive: to carry on doing sth
예시들
After a short break, they carried on with the meeting.
짧은 휴식 후, 그들은 회의를 계속했습니다.
The band decided to carry on performing despite the technical issues.
밴드는 기술적 문제에도 불구하고 공연을 계속하기로 결정했습니다.
02
계속하다, 유지하다
to keep something ongoing or unchanged over a period of time
Transitive: to carry on sth
예시들
It 's essential to carry on the family values.
가족의 가치를 이어가는 것이 중요합니다.
He carried on his father's business.
그는 아버지의 사업을 계속했다.
03
계속 이야기하다, 계속하다
to continue talking
Intransitive: to carry on about sth
예시들
She would n't stop carrying on about her new job all day.
그녀는 하루 종일 새로운 직장에 대해 계속 이야기하는 것을 멈추지 않았다.
He carried on about the weather even though no one was listening.
아무도 듣고 있지 않았는데도 그는 날씨에 대해 계속 이야기했다.
04
어리석게 행동하다, 부적절하게 행동하다
to act or talk in a foolish or improper manner
Intransitive
예시들
I ca n't believe he carried on like that during the meeting.
회의 중에 그가 그렇게 계속 했다니 믿을 수 없어.
The children were carrying on at the family dinner, making a lot of noise and refusing to sit still.
아이들은 가족 저녁 식사에서말썽을 부리고 있었어요, 많은 소음을 내며 가만히 앉아 있기를 거부했습니다.
05
가지고 가다, 기내로 가지고 가다
to take one's belongings onto the plane instead of putting it in the checked baggage
Transitive: to carry on belongings
예시들
The passengers carried on their backpacks for a quick exit.
승객들은 빠른 탈출을 위해 배낭을 기내로 가져갔습니다.
The airline allows you to carry your coat on without extra charges.
항공사는 추가 요금 없이 코트를 휴대할 수 있도록 허용합니다.
06
누군가와 로맨틱하거나 성적인 관계를 계속하다, 누군가와 로맨틱하거나 성적인 관계를 이어가다
to pursue a romantic or sexual relationship with someone
Intransitive: to carry on | to carry on with sb
예시들
They decided to carry on with each other after the summer break.
그들은 여름 방학 후에도 서로 계속하기로 결정했습니다.
I heard she ’s carrying on with a guy she met at the party.
나는 그녀가 파티에서 만난 남자와 계속 사귄다고 들었다.
