Rack
01
a structure or frame designed to hold or store objects
예시들
He placed the books on the rack in the study.
The bicycle was secured in the rack outside.
02
a section of meat, usually from the front ribs of a pig or lamb
예시들
The chef prepared a rack of lamb for dinner.
He roasted a rack of pork with herbs.
03
a support or stand for presenting or exhibiting items for sale or display
예시들
Magazines were stacked on the newsstand rack.
The store arranged greeting cards on a revolving rack.
04
a rapid, ambling gait of a horse in which each foot strikes the ground separately
예시들
The horse moved with a smooth rack across the field.
Riders favored horses trained in the rack for endurance.
05
an instrument designed to stretch, disjoint, or mutilate victims for torture
예시들
The torturer prepared the rack for the prisoner.
Victims were often immobilized on the rack.
06
the collapse or severe deterioration of something
예시들
The storm left the town in a rack of debris.
Years of neglect brought the building to a rack.
07
한 뭉치, 한 묶음
a thousand dollars, often used to describe stacks of money
Slang예시들
He spent a rack on those new sneakers.
그는 그 새 스니커즈에 랙을 썼다.
She saved up ten racks to put toward a new car.
그녀는 새 차를 사기 위해 열 묶음을 모았다.
to rack
01
앰블로 걷다, 리드미컬한 동작으로 움직이다
(of a horse) to move with a particular type of smooth, ambling gait characterized by a rhythmic motion
Intransitive
예시들
The horse racked gracefully across the field, its movements smooth and steady.
말은 우아하게 들판을 앰블링으로 가로질렀고, 그 움직임은 부드럽고 안정적이었다.
She admired the way the stallion racked as it trotted beside the stable.
그녀는 종마가 마구간 옆으로 속보로 달릴 때, 특유의 부드럽고 리드미컬한 걸음으로 움직이는 방식을 감탄했다.
02
비틀다, 고통을 주다
to stretch, twist, or strain something violently
Transitive: to rack sth
예시들
The intense workout racked his muscles, leaving him sore for days.
격렬한 운동은 그의 근육을 늘렸고, 그를 며칠 동안 아프게 했다.
The storm racked the trees, bending their trunks in the fierce winds.
폭풍이 나무들을비틀어, 사나운 바람 속에서 그들의 줄기를 구부렸다.
03
늘이다, 신체를 늘리는 고문 도구로 고문하다
to torture using a device designed to stretch or elongate the body, causing extreme pain
Transitive: to rack sb
예시들
The captured spy was brutally racked to extract information from him.
잡힌 스파이는 그에게서 정보를 추출하기 위해 잔인하게 늘려졌다.
Historical accounts describe how prisoners were racked during interrogations in medieval dungeons.
역사적 기록에는 중세 지하 감옥에서 수감자들이 심문 중 어떻게 늘어났는지 설명되어 있습니다.
04
묶다, 고정하다
to gather and secure ropes, such as in a tackle system, by tying or binding them together
Transitive: to rack ropes
예시들
The sailor racked the ropes to ensure the lines were neatly secured for the next maneuver.
선원은 다음 기동을 위해 줄이 깔끔하게 고정되도록 로프를 정리했습니다.
He racked the lines of the tackle to keep everything organized and ready for use.
그는 모든 것을 정리하고 사용할 준비를 위해 태클의 줄을 정리했습니다.
05
펼치다, 걸이에 걸어 말리다
to treat or process material, such as cloth or other items, by placing it on a rack for handling, drying, or further treatment
Transitive: to rack material
예시들
The tailor racked the fabric to allow it to dry before cutting the patterns.
재단사는 패턴을 자르기 전에 천을 말리기 위해 걸이에 걸었다.
After washing, the clothes were racked to air dry and avoid wrinkles.
세탁 후, 옷은 걸어 공기 중에서 말려 주름을 피했습니다.
06
고문하다, 괴롭히다
to subject someone to severe physical or emotional pain or suffering
Transitive: to rack sb | to rack sb with a feeling
예시들
The constant worry over her missing child racked her with anxiety.
실종된 아이에 대한 지속적인 걱정이 그녀를 불안으로 괴롭혔다.
The injury to his back racked him with excruciating pain for days.
등의 부상으로 인해 그는 며칠 동안 극심한 고통에 시달렸다.
07
여과하다, 옮겨 붓다
to draw or siphon off liquid, such as wine or beer, from the sediment or bottom of a barrel
Transitive: to rack a drink
예시들
The winemaker carefully racked the wine to remove the sediment before bottling it.
와인 메이커는 병입 전 침전물을 제거하기 위해 와인을 조심스럽게 옮겼습니다.
After fermenting, they racked the beer to ensure a clearer finish.
발효 후, 그들은 더 맑은 마무리를 보장하기 위해 맥주를 옮겼다.
08
빠르게 날다, 불규칙하게 움직이다
to fly or move quickly and erratically in high wind
Intransitive
예시들
The clouds racked across the sky, racing ahead of the approaching storm.
구름이 하늘을 휘젓고 다니며, 다가오는 폭풍보다 앞서 달려갔다.
The flags racked in the strong gusts, snapping violently in the wind.
깃발이 강한 돌풍에 펄럭이며, 바람에 세차게 휘날렸다.
09
괴롭히다, 고문하다
to cause someone great suffering through harassment or oppressive actions, such as extortion or undue pressure
Transitive: to rack sb/sth
예시들
The poor family was racked by debt, struggling under the weight of oppressive loans.
가난한 가족은 빚으로 고통받으며, 억압적인 대출의 무게 아래에서 고군분투했다.
The manager racked the workers with endless overtime, pushing them beyond their limits.
관리자는 끝없는 초과 근무로 노동자들을 괴롭혔고, 그들을 한계 이상으로 밀어붙였다.
10
걸다, 보관하다
to put or hang something on a rack, often for storage or display
Transitive: to rack sth
예시들
She racked the coats in the hallway closet after the guests arrived.
그녀는 손님이 도착한 후 코트를 복도 벽장에 걸어 두었습니다.
The chef racked the clean dishes to dry them before putting them away.
셰프는 깨끗한 접시들을 치우기 전에 말리기 위해 선반에 올려놓았습니다.
