to validate
01
検証する, 確認する
to confirm or prove the accuracy, authencity, or effectiveness of something
Transitive: to validate sth
例
Rigorous testing and positive user feedback validated the reliability of the mobile app.
厳格なテストとユーザーからの肯定的なフィードバックが、モバイルアプリの信頼性を検証しました。
Ongoing market research helps validate the demand for sustainable products.
継続的な市場調査は、持続可能な製品に対する需要を検証するのに役立ちます。
02
検証する, 確認する
to confirm or verify the legality or legitimacy of something, typically a document, contract, or action
Transitive: to validate a document or testimony
例
The judge validated the witness's testimony by corroborating it with other evidence presented in the case.
裁判官は、事件で提示された他の証拠と照らし合わせて、証人の証言を検証しました。
The notary public validated the signature on the contract to certify its authenticity.
公証人は契約書の署名を確認し、その真正性を証明しました。
03
検証する, 承認する
to officially approve or confirm something by marking or signing it
Transitive: to validate a document
例
She validated the check by signing it as authorized.
彼女は承認されたものとして署名することで小切手を検証しました。
The officer validated the ticket by marking it with an official seal.
係官は公式の印を押すことでチケットを有効化しました。
04
検証する, 確認する
to support or confirm something with reliable evidence
Transitive: to validate a claim or idea
例
The research findings were validated by multiple independent studies.
研究結果は、複数の独立した研究によって検証されました。
The bank will validate your identity by checking your official identification.
銀行はあなたの正式な身分証明書を確認することで、あなたの身元を検証します。
語彙ツリー
invalidate
validated
validating
validate
valid
