Искать
Выберите язык словаря
to validate
01
подтверждать
to confirm or prove the accuracy, authencity, or effectiveness of something
Transitive: to validate sth
Примеры
Rigorous testing and positive user feedback validated the reliability of the mobile app.
Тщательное тестирование и положительные отзывы пользователей подтвердили надежность мобильного приложения.
Ongoing market research helps validate the demand for sustainable products.
Текущее исследование рынка помогает подтвердить спрос на устойчивые продукты.
02
подтверждать, удостоверять
to confirm or verify the legality or legitimacy of something, typically a document, contract, or action
Transitive: to validate a document or testimony
Примеры
The judge validated the witness's testimony by corroborating it with other evidence presented in the case.
Судья подтвердил показания свидетеля, сопоставив их с другими доказательствами, представленными по делу.
The notary public validated the signature on the contract to certify its authenticity.
Нотариус подтвердил подпись на договоре, чтобы удостоверить его подлинность.
03
подтверждать, удостоверять
to officially approve or confirm something by marking or signing it
Transitive: to validate a document
Примеры
She validated the check by signing it as authorized.
Она подтвердила чек, подписав его как уполномоченная.
The officer validated the ticket by marking it with an official seal.
Сотрудник подтвердил билет, поставив на него официальную печать.
04
утверждать
to support or confirm something with reliable evidence
Transitive: to validate a claim or idea
Примеры
The research findings were validated by multiple independent studies.
Результаты исследования были подтверждены несколькими независимыми исследованиями.
The bank will validate your identity by checking your official identification.
Банк подтвердит вашу личность, проверив ваше официальное удостоверение личности.
Лексическое Дерево
invalidate
validated
validating
validate
valid
