Hledat
to validate
01
ověřit, potvrdit
to confirm or prove the accuracy, authencity, or effectiveness of something
Transitive: to validate sth
Example
Rigorous testing and positive user feedback validated the reliability of the mobile app.
Přísné testování a pozitivní zpětná vazba uživatelů potvrdily spolehlivost mobilní aplikace.
Ongoing market research helps validate the demand for sustainable products.
Probíhající průzkum trhu pomáhá ověřit poptávku po udržitelných produktech.
02
ověřit, potvrdit
to confirm or verify the legality or legitimacy of something, typically a document, contract, or action
Transitive: to validate a document or testimony
Example
The judge validated the witness's testimony by corroborating it with other evidence presented in the case.
Soudce potvrdil svědectví svědka tím, že jej podpořil dalšími důkazy předloženými v případu.
The notary public validated the signature on the contract to certify its authenticity.
Notář ověřil podpis na smlouvě, aby potvrdil jeho pravost.
03
ověřit, potvrdit
to officially approve or confirm something by marking or signing it
Transitive: to validate a document
Example
She validated the check by signing it as authorized.
Ověřila šek podepsáním jako oprávněná osoba.
The officer validated the ticket by marking it with an official seal.
Úředník potvrdil lístek označením úředním razítkem.
04
ověřit, potvrdit
to support or confirm something with reliable evidence
Transitive: to validate a claim or idea
Example
The research findings were validated by multiple independent studies.
Výsledky výzkumu byly ověřeny několika nezávislými studiemi.
The bank will validate your identity by checking your official identification.
Banka ověří vaši totožnost kontrolou vašeho oficiálního průkazu totožnosti.
Slovní rodina
valid
Adjective
validate
Verb
invalidate
Verb
invalidate
Verb
validated
Adjective
validated
Adjective
validating
Adjective
validating
Adjective
