Szukaj
Wybierz język słownika
to validate
01
walidować, potwierdzać
to confirm or prove the accuracy, authencity, or effectiveness of something
Transitive: to validate sth
Przykłady
Rigorous testing and positive user feedback validated the reliability of the mobile app.
Rygorystyczne testy i pozytywne opinie użytkowników potwierdziły niezawodność aplikacji mobilnej.
Ongoing market research helps validate the demand for sustainable products.
Trwające badania rynkowe pomagają potwierdzić popyt na zrównoważone produkty.
02
potwierdzać, walidować
to confirm or verify the legality or legitimacy of something, typically a document, contract, or action
Transitive: to validate a document or testimony
Przykłady
The judge validated the witness's testimony by corroborating it with other evidence presented in the case.
Sędzia potwierdził zeznania świadka, zestawiając je z innymi dowodami przedstawionymi w sprawie.
The notary public validated the signature on the contract to certify its authenticity.
Notariusz potwierdził podpis na umowie, aby poświadczyć jego autentyczność.
03
potwierdzać, zatwierdzać
to officially approve or confirm something by marking or signing it
Transitive: to validate a document
Przykłady
She validated the check by signing it as authorized.
Ona zatwierdziła czek, podpisując go jako upoważniona.
The officer validated the ticket by marking it with an official seal.
Urzędnik zatwierdził bilet, stawiając na nim oficjalną pieczęć.
04
walidować, potwierdzać
to support or confirm something with reliable evidence
Transitive: to validate a claim or idea
Przykłady
The research findings were validated by multiple independent studies.
Wyniki badań zostały zweryfikowane przez wiele niezależnych badań.
The bank will validate your identity by checking your official identification.
Bank zweryfikuje twoją tożsamość, sprawdzając twój oficjalny dokument tożsamości.
Drzewo Leksykalne
invalidate
validated
validating
validate
valid
