Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to embrace
01
abbracciare
to hold someone tightly in one's arms, especially to show affection
Transitive: to embrace sb/sth
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
embrace
3ª persona singolare
embraces
participio presente
embracing
passato semplice
embraced
participio passato
embraced
Esempi
She was thrilled to see her long-lost friend and rushed to embrace her with a warm hug.
Era entusiasta di vedere la sua amica perduta da tempo e si affrettò a abbracciarla con un caloroso abbraccio.
02
abbracciare, adottare
to adopt or accept a particular cause, ideology, practice, method, or lifestyle as one's own
Transitive: to embrace an ideology or approach
Esempi
After years of resistance, she decided to embrace a healthier lifestyle and started exercising regularly.
Dopo anni di resistenza, ha deciso di abbracciare uno stile di vita più sano e ha iniziato a fare esercizio fisico regolarmente.
03
includere, abbracciare
to include or encompass something as an essential part or element
Transitive: to embrace sth
Esempi
The new policy embraces both environmental and economic concerns.
La nuova politica abbraccia sia le preoccupazioni ambientali che economiche.
Embrace
01
abbraccio, amplesso
the physical action of clasping another person, typically to show affection, greeting, or comfort
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
composto
numerabile
forma plurale
embraces
Esempi
They shared a warm embrace after years apart.
Hanno condiviso un abbraccio caloroso dopo anni di separazione.
02
abbraccio, avvolgimento
the state of physically or metaphorically enclosing, encompassing, or taking in
Esempi
The castle's walls were an embrace against invaders.
Le mura del castello erano un abbraccio contro gli invasori.
03
accettazione, adozione
a close or protective acceptance of something intangible, such as a belief, change, or person
Esempi
She showed her embrace of the new policy with enthusiasm.
Ha mostrato il suo accoglimento della nuova politica con entusiasmo.
Albero Lessicale
embracement
embracing
embrace
