Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to embrace
01
abbracciare
to hold someone tightly in one's arms, especially to show affection
Transitive: to embrace sb/sth
Esempi
She was thrilled to see her long-lost friend and rushed to embrace her with a warm hug.
Era entusiasta di vedere la sua amica perduta da tempo e si affrettò a abbracciarla con un caloroso abbraccio.
The mother embraced her child tightly after they returned from a long trip.
La madre abbracciò strettamente il suo bambino dopo il loro ritorno da un lungo viaggio.
02
abbracciare, adottare
to adopt or accept a particular cause, ideology, practice, method, or lifestyle as one's own
Transitive: to embrace an ideology or approach
Esempi
After years of resistance, she decided to embrace a healthier lifestyle and started exercising regularly.
Dopo anni di resistenza, ha deciso di abbracciare uno stile di vita più sano e ha iniziato a fare esercizio fisico regolarmente.
The company chose to embrace sustainable practices by reducing its carbon footprint.
L'azienda ha scelto di abbracciare pratiche sostenibili riducendo la sua impronta di carbonio.
03
includere, abbracciare
to include or encompass something as an essential part or element
Transitive: to embrace sth
Esempi
The new policy embraces both environmental and economic concerns.
La nuova politica abbraccia sia le preoccupazioni ambientali che economiche.
The curriculum embraces a wide range of subjects, from science to the arts.
Il curriculum abbraccia una vasta gamma di materie, dalla scienza alle arti.
Embrace
01
the physical action of clasping another person, typically to show affection, greeting, or comfort
Esempi
They shared a warm embrace after years apart.
She gave her friend an encouraging embrace before the exam.
02
the state of physically or metaphorically enclosing, encompassing, or taking in
Esempi
The castle 's walls were an embrace against invaders.
Fog formed an embrace around the mountaintop.
03
a close or protective acceptance of something intangible, such as a belief, change, or person
Esempi
She showed her embrace of the new policy with enthusiasm.
His embrace of the role surprised everyone.
Albero Lessicale
embracement
embracing
embrace
