Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to embrace
01
αγκαλιάζω, σφίγγω
to hold someone tightly in one's arms, especially to show affection
Transitive: to embrace sb/sth
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
embrace
γ΄ ενικό πρόσωπο
embraces
ενεστώτα μετοχή
embracing
απλός αόριστος
embraced
παθητική μετοχή
embraced
Παραδείγματα
She was thrilled to see her long-lost friend and rushed to embrace her with a warm hug.
Ήταν ενθουσιασμένη που είδε τη χαμένη της φίλη και έτρεξε να αγκαλιάσει με μια ζεστή αγκαλιά.
02
υιοθετώ, αγκαλιάζω
to adopt or accept a particular cause, ideology, practice, method, or lifestyle as one's own
Transitive: to embrace an ideology or approach
Παραδείγματα
After years of resistance, she decided to embrace a healthier lifestyle and started exercising regularly.
Μετά από χρόνια αντίστασης, αποφάσισε να αποδεχτεί έναν πιο υγιεινό τρόπο ζωής και άρχισε να ασκείται τακτικά.
03
περιλαμβάνω, περικλείω
to include or encompass something as an essential part or element
Transitive: to embrace sth
Παραδείγματα
The new policy embraces both environmental and economic concerns.
Η νέα πολιτική περιλαμβάνει τόσο περιβαλλοντικές όσο και οικονομικές ανησυχίες.
Embrace
01
αγκαλιά, αγκάλιασμα
the physical action of clasping another person, typically to show affection, greeting, or comfort
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
αφηρημένο
μορφολογική σύνθεση
σύνθετο
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
embraces
Παραδείγματα
They shared a warm embrace after years apart.
Μοιράστηκαν μια ζεστή αγκαλιά μετά από χρόνια χωρισμού.
02
αγκαλιά, περικύκλωση
the state of physically or metaphorically enclosing, encompassing, or taking in
Παραδείγματα
The castle's walls were an embrace against invaders.
Οι τοίχοι του κάστρου ήταν μια αγκαλιά εναντίον των εισβολέων.
03
αποδοχή, υιοθέτηση
a close or protective acceptance of something intangible, such as a belief, change, or person
Παραδείγματα
She showed her embrace of the new policy with enthusiasm.
Έδειξε την αποδοχή της για τη νέα πολιτική με ενθουσιασμό.
Λεξικό Δέντρο
embracement
embracing
embrace
