Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to embrace
01
omhelzen, knuffelen
to hold someone tightly in one's arms, especially to show affection
Transitive: to embrace sb/sth
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
embrace
3e persoon enkelvoud
embraces
onvoltooid deelwoord
embracing
onvoltooid verleden tijd
embraced
voltooid deelwoord
embraced
Voorbeelden
She was thrilled to see her long-lost friend and rushed to embrace her with a warm hug.
Ze was dolblij om haar langverloren vriendin te zien en haastte zich om haar met een warme omhelzing te omhelzen.
02
aannemen, omhelzen
to adopt or accept a particular cause, ideology, practice, method, or lifestyle as one's own
Transitive: to embrace an ideology or approach
Voorbeelden
After years of resistance, she decided to embrace a healthier lifestyle and started exercising regularly.
Na jaren van verzet besloot ze een gezondere levensstijl te omarmen en begon ze regelmatig te sporten.
03
omvatten, insluiten
to include or encompass something as an essential part or element
Transitive: to embrace sth
Voorbeelden
The new policy embraces both environmental and economic concerns.
Het nieuwe beleid omvat zowel milieu- als economische zorgen.
Embrace
01
omhelzing, omarming
the physical action of clasping another person, typically to show affection, greeting, or comfort
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
samenstelling
telbaar
meervoudsvorm
embraces
Voorbeelden
They shared a warm embrace after years apart.
Ze deelden een warme omhelzing na jaren van scheiding.
02
omhelzing, omarming
the state of physically or metaphorically enclosing, encompassing, or taking in
Voorbeelden
The castle's walls were an embrace against invaders.
De muren van het kasteel waren een omhelzing tegen indringers.
03
aanvaarding, adoptie
a close or protective acceptance of something intangible, such as a belief, change, or person
Voorbeelden
She showed her embrace of the new policy with enthusiasm.
Ze toonde haar omarming van het nieuwe beleid met enthousiasme.
Lexicale Boom
embracement
embracing
embrace
