Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to embrace
01
umarmen, in die Arme schließen
to hold someone tightly in one's arms, especially to show affection
Transitive: to embrace sb/sth
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
embrace
3. Person Singular
embraces
Partizip Präsens
embracing
einfache Vergangenheit
embraced
Partizip Perfekt
embraced
Beispiele
She was thrilled to see her long-lost friend and rushed to embrace her with a warm hug.
Sie war begeistert, ihre lange verlorene Freundin zu sehen, und eilte, sie mit einer warmen Umarmung zu umarmen.
02
annehmen, umarmen
to adopt or accept a particular cause, ideology, practice, method, or lifestyle as one's own
Transitive: to embrace an ideology or approach
Beispiele
After years of resistance, she decided to embrace a healthier lifestyle and started exercising regularly.
Nach Jahren des Widerstands entschied sie sich, einen gesünderen Lebensstil zu übernehmen und begann regelmäßig Sport zu treiben.
03
einschließen, umfassen
to include or encompass something as an essential part or element
Transitive: to embrace sth
Beispiele
The new policy embraces both environmental and economic concerns.
Die neue Politik umfasst sowohl ökologische als auch wirtschaftliche Belange.
Embrace
01
Umarmung, Umfangen
the physical action of clasping another person, typically to show affection, greeting, or comfort
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Pluralform
embraces
Beispiele
They shared a warm embrace after years apart.
Sie teilten eine warme Umarmung nach Jahren der Trennung.
02
Umarmung, Umfassung
the state of physically or metaphorically enclosing, encompassing, or taking in
Beispiele
The castle's walls were an embrace against invaders.
Die Mauern der Burg waren eine Umarmung gegen Eindringlinge.
03
Annahme, Übernahme
a close or protective acceptance of something intangible, such as a belief, change, or person
Beispiele
She showed her embrace of the new policy with enthusiasm.
Sie zeigte ihre Annahme der neuen Politik mit Begeisterung.
Lexikalischer Baum
embracement
embracing
embrace
