Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to embrace
01
umarmen, in die Arme schließen
to hold someone tightly in one's arms, especially to show affection
Transitive: to embrace sb/sth
Beispiele
She was thrilled to see her long-lost friend and rushed to embrace her with a warm hug.
Sie war begeistert, ihre lange verlorene Freundin zu sehen, und eilte, sie mit einer warmen Umarmung zu umarmen.
The mother embraced her child tightly after they returned from a long trip.
Die Mutter umarmte ihr Kind fest, nachdem sie von einer langen Reise zurückgekehrt waren.
02
annehmen, umarmen
to adopt or accept a particular cause, ideology, practice, method, or lifestyle as one's own
Transitive: to embrace an ideology or approach
Beispiele
After years of resistance, she decided to embrace a healthier lifestyle and started exercising regularly.
Nach Jahren des Widerstands entschied sie sich, einen gesünderen Lebensstil zu übernehmen und begann regelmäßig Sport zu treiben.
The company chose to embrace sustainable practices by reducing its carbon footprint.
Das Unternehmen entschied sich, nachhaltige Praktiken zu übernehmen, indem es seinen CO2-Fußabdruck verringerte.
03
einschließen, umfassen
to include or encompass something as an essential part or element
Transitive: to embrace sth
Beispiele
The new policy embraces both environmental and economic concerns.
Die neue Politik umfasst sowohl ökologische als auch wirtschaftliche Belange.
The curriculum embraces a wide range of subjects, from science to the arts.
Der Lehrplan umfasst eine breite Palette von Fächern, von den Naturwissenschaften bis zur Kunst.
Embrace
01
the physical action of clasping another person, typically to show affection, greeting, or comfort
Beispiele
They shared a warm embrace after years apart.
She gave her friend an encouraging embrace before the exam.
02
the state of physically or metaphorically enclosing, encompassing, or taking in
Beispiele
The castle 's walls were an embrace against invaders.
Fog formed an embrace around the mountaintop.
03
a close or protective acceptance of something intangible, such as a belief, change, or person
Beispiele
She showed her embrace of the new policy with enthusiasm.
His embrace of the role surprised everyone.
Lexikalischer Baum
embracement
embracing
embrace
