Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to agree
01
essere d'accordo
to hold the same opinion as another person about something
Intransitive: to agree with sb/sth
Transitive: to agree that
Esempi
She agreed with the teacher's comment about her essay.
Lei era d'accordo con il commento dell'insegnante sul suo saggio.
02
accettare, consentire
to accept or say yes to an idea, plan, etc.
Transitive: to agree to do sth
Esempi
They agreed to meet at the coffee shop at 3 pm.
Hanno accettato di incontrarsi al bar alle 15.
03
concordare, accordarsi
(grammar) to have the same grammatical number, gender, case or person
Intransitive
Transitive: to agree with a part of a sentence
Esempi
" She loves to dance " is correct because the verb agrees with the singular subject.
"Lei ama ballare" è corretto perché il verbo concorda con il soggetto singolare.
04
concordare, coincidere
to correspond or conform with another element, idea, or action
Transitive: to agree with an element, idea, or action
Esempi
The conclusions drawn from the research study agree with those of previous studies in the field
Le conclusioni tratte dallo studio di ricerca concordano con quelle degli studi precedenti nel campo.
05
essere d'accordo, convenire
to reach a consensus or alignment of views, emotions, or intentions among individuals or groups
Intransitive: to agree on a condition or course of action
Esempi
The neighbors were able to agree on a solution to the noise complaint.
I vicini sono riusciti a mettersi d'accordo su una soluzione per il reclamo del rumore.
06
andare bene, convenire
to suit an individual's needs or preferences, particularly in terms of physical well-being or comfort
Transitive: to agree with sb
Esempi
Despite his lactose intolerance, he found that lactose-free dairy products agreed with him.
Nonostante la sua intolleranza al lattosio, ha scoperto che i prodotti lattiero-caseari senza lattosio gli andavano bene.
Albero Lessicale
agreeable
agreed
agreement
agree
