Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to agree
01
estar de acuerdo, concordar
to hold the same opinion as another person about something
Intransitive: to agree with sb/sth
Transitive: to agree that
Ejemplos
She agreed with the teacher's comment about her essay.
Ella estuvo de acuerdo con el comentario del profesor sobre su ensayo.
They agree that the movie was excellent.
Ellos están de acuerdo en que la película fue excelente.
02
aceptar
to accept or say yes to an idea, plan, etc.
Transitive: to agree to do sth
Ejemplos
He agreed to make a speech at the event.
Él aceptó hacer un discurso en el evento.
I agreed to join the book club next month.
Acepté unirme al club de lectura el próximo mes.
03
concordar, coincidir
(grammar) to have the same grammatical number, gender, case or person
Intransitive
Transitive: to agree with a part of a sentence
Ejemplos
The subject and verb must agree in number.
El sujeto y el verbo deben concordar en número.
The pronoun " she " agrees with its antecedent " Alice " in gender and number.
El pronombre "ella" concuerda con su antecedente "Alice" en género y número.
04
concordar, coincidir
to correspond or conform with another element, idea, or action
Transitive: to agree with an element, idea, or action
Ejemplos
His actions agree with his words, demonstrating sincerity and honesty in his intentions.
Sus acciones concuerdan con sus palabras, demostrando sinceridad y honestidad en sus intenciones.
The witness's testimony agrees with the evidence presented.
El testimonio del testigo coincide con la evidencia presentada.
05
estar de acuerdo, convenir
to reach a consensus or alignment of views, emotions, or intentions among individuals or groups
Intransitive: to agree on a condition or course of action
Ejemplos
After much discussion, the committee members finally agreed on a course of action for the project.
Después de mucha discusión, los miembros del comité finalmente acordaron un curso de acción para el proyecto.
Despite their initial disagreements, the team managed to agree on a compromise that satisfied everyone.
A pesar de sus desacuerdos iniciales, el equipo logró ponerse de acuerdo en un compromiso que satisfizo a todos.
06
sentar bien, convenir
to suit an individual's needs or preferences, particularly in terms of physical well-being or comfort
Transitive: to agree with sb
Ejemplos
The soup agreed with her and provided much-needed nourishment during her illness.
La sopa le sentó bien y le proporcionó la muy necesaria nutrición durante su enfermedad.
After experimenting with different diets, she found that a plant-based diet agreed best with her.
Después de experimentar con diferentes dietas, descubrió que una dieta basada en plantas le sentaba mejor.
Árbol Léxico
agreeable
agreed
agreement
agree
