Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to agree
01
zustimmen, übereinstimmen
to hold the same opinion as another person about something
Intransitive: to agree with sb/sth
Transitive: to agree that
Beispiele
They agree that the movie was excellent.
Sie stimmen zu, dass der Film ausgezeichnet war.
02
zustimmen, akzeptieren
to accept or say yes to an idea, plan, etc.
Transitive: to agree to do sth
Beispiele
The boss agreed to give him a day off.
Der Chef stimmte zu, ihm einen freien Tag zu geben.
03
übereinstimmen, abstimmen
(grammar) to have the same grammatical number, gender, case or person
Intransitive
Transitive: to agree with a part of a sentence
Beispiele
Pronouns and verbs must agree in person and number.
Pronomen und Verben müssen in Person und Zahl übereinstimmen.
04
übereinstimmen, zusammenpassen
to correspond or conform with another element, idea, or action
Transitive: to agree with an element, idea, or action
Beispiele
Her beliefs agree with her values, reflecting a coherent and unified worldview.
Ihre Überzeugungen stimmen mit ihren Werten überein und spiegeln eine kohärente und einheitliche Weltanschauung wider.
05
zustimmen, übereinstimmen
to reach a consensus or alignment of views, emotions, or intentions among individuals or groups
Intransitive: to agree on a condition or course of action
Beispiele
The friends quickly agreed on where to go for dinner.
Die Freunde einigten sich schnell darauf, wo sie zum Abendessen hingehen sollten.
06
bekommen, zuträglich sein
to suit an individual's needs or preferences, particularly in terms of physical well-being or comfort
Transitive: to agree with sb
Beispiele
The mild weather agreed with the newborn baby, allowing for comfortable outdoor strolls.
Das milde Wetter passte dem Neugeborenen, was angenehme Spaziergänge im Freien ermöglichte.
Lexikalischer Baum
agreeable
agreed
agreement
agree
