Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to agree
01
συμφωνώ, συναινούμαι
to hold the same opinion as another person about something
Intransitive: to agree with sb/sth
Transitive: to agree that
Παραδείγματα
We both agree that this is the best restaurant in town.
Και οι δύο συμφωνούμε ότι αυτό είναι το καλύτερο εστιατόριο της πόλης.
02
συμφωνώ, αποδέχομαι
to accept or say yes to an idea, plan, etc.
Transitive: to agree to do sth
Παραδείγματα
They agreed to meet at the coffee shop at 3 pm.
Συμφώνησαν να συναντηθούν στο καφενείο στις 3 μ.μ.
03
συμφωνώ, ταιριάζω
(grammar) to have the same grammatical number, gender, case or person
Intransitive
Transitive: to agree with a part of a sentence
Παραδείγματα
" She loves to dance " is correct because the verb agrees with the singular subject.
"Αγαπά να χορεύει" είναι σωστό γιατί το ρήμα συμφωνεί με το ενικό υποκείμενο.
04
συμφωνώ, ταιριάζω
to correspond or conform with another element, idea, or action
Transitive: to agree with an element, idea, or action
Παραδείγματα
The conclusions drawn from the research study agree with those of previous studies in the field
Τα συμπεράσματα που προέκυψαν από τη μελέτη έρευνας συμφωνούν με εκείνα των προηγούμενων μελετών στον τομέα.
05
συμφωνώ, συναινώ
to reach a consensus or alignment of views, emotions, or intentions among individuals or groups
Intransitive: to agree on a condition or course of action
Παραδείγματα
The neighbors were able to agree on a solution to the noise complaint.
Οι γείτονες κατάφεραν να συμφωνήσουν σε μια λύση για την παράπονο θορύβου.
06
ταιριάζω, κάνω καλό
to suit an individual's needs or preferences, particularly in terms of physical well-being or comfort
Transitive: to agree with sb
Παραδείγματα
Despite his lactose intolerance, he found that lactose-free dairy products agreed with him.
Παρά την αδυναμία του στη λακτόζη, βρήκε ότι τα γαλακτοκομικά προϊόντα χωρίς λακτόζη του ταιριάζουν.
Λεξικό Δέντρο
agreeable
agreed
agreement
agree
