Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to align
01
ευθυγραμμίζω, τοποθετώ σε ευθεία γραμμή
to arrange or position things or elements in a straight line or in a coordinated manner
Transitive: to align items
Παραδείγματα
The students were instructed to align their desks in rows for the classroom presentation.
Οι μαθητές κλήθηκαν να στοιχίσουν τα θρανία τους σε σειρές για την παρουσίαση στην τάξη.
The graphic designer used guidelines to align text and images on the poster for a polished appearance.
Ο γραφίστας χρησιμοποίησε οδηγούς για να ευθυγραμμίσει το κείμενο και τις εικόνες στην αφίσα για μια γυαλιστερή εμφάνιση.
02
ευθυγραμμίζω, υποστηρίζω
to agree with a group, idea, person, or organization and support it
Intransitive: to align with sb/sth
Transitive: to align actions or beliefs with sb/sth | to align oneself with sb/sth
Παραδείγματα
The senator decided to align herself with the bipartisan coalition to push forward the new environmental legislation.
Ο γερουσιαστής αποφάσισε να ευθυγραμμιστεί με τη διμερή συμμαχία για να προωθήσει τη νέα περιβαλλοντική νομοθεσία.
As a company, we strive to align our values with those of our customers to ensure mutual understanding and satisfaction.
Ως εταιρεία, προσπαθούμε να εναρμονίσουμε τις αξίες μας με αυτές των πελατών μας για να εξασφαλίσουμε αμοιβαία κατανόηση και ικανοποίηση.
03
ευθυγραμμίζω, τακτοποιώ
to be arranged so that things are in the correct position or properly arranged relative to each other
Intransitive
Παραδείγματα
The planets align every few years, creating a spectacular view in the sky.
Οι πλανήτες ευθυγραμμίζονται κάθε λίγα χρόνια, δημιουργώντας μια θεαματική θέα στον ουρανό.
The stars aligned perfectly, creating a rare celestial event.
Τα αστέρια ευθυγραμμίστηκαν τέλεια, δημιουργώντας ένα σπάνιο ουράνιο γεγονός.
04
ευθυγραμμίζω, εναρμονίζω
to arrange or organize something in a consistent, systematic way, often with a particular purpose or goal in mind
Transitive: to align sth
Παραδείγματα
The two departments aligned their work processes to improve efficiency and communication.
Οι δύο τμήματα ευγράμμισαν τις διαδικασίες εργασίας τους για να βελτιώσουν την αποδοτικότητα και την επικοινωνία.
The organization aligned its resources to prioritize the most urgent needs.
Ο οργανισμός προσάρμοσε τους πόρους του για να δώσει προτεραιότητα στις πιο επείγουσες ανάγκες.
Λεξικό Δέντρο
aligned
aligning
alignment
align
