to commit

kə

kē

mmit

ˈmɪt

mit

comfit

Definizione e significato di "commit"in inglese

to commit

VERBO

commettere

to do a particular thing that is unlawful or wrong

Transitive: to commit an offence

Esempi

He was arrested for attempting to commit fraud by falsifying financial documents.

È stato arrestato per aver tentato di commettere una frode falsificando documenti finanziari.

impegnare, destinare

to dedicate funds, resources, or time to a particular purpose

Ditransitive: to commit resources to sth | to commit resources to do sth

Esempi

After thorough research, he chose to commit a portion of his savings to the stock market.

Dopo un'attenta ricerca, ha scelto di impegnare una parte dei suoi risparmi nel mercato azionario.

commettere

to be dedicated to a person, cause, policy, etc.

Ditransitive: to commit oneself to sth | to commit one's time, resources, etc. to sth

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

verbo di stato

regolare

presente

commit

3ª persona singolare

commits

participio presente

committing

passato semplice

committed

participio passato

committed

Esempi

She decided to commit herself to the education of underprivileged children, spending hours volunteering at a local school.

Ha deciso di impegnarsi nell'educazione dei bambini svantaggiati, trascorrendo ore come volontaria in una scuola locale.

inviare, internare

to officially order to send a person to prison, psychiatric hospital, etc.

Ditransitive: to commit sb to a facility

Esempi

The judge decided to commit the convicted criminal to a maximum-security prison for a lengthy sentence.

Il giudice ha deciso di inviare il criminale condannato in un carcere di massima sicurezza per una lunga condanna.

affidare, delegare

to entrust someone with a responsibility, duty, or task

Ditransitive: to commit a task or responsibility to sb

Esempi

After careful consideration, the board of directors chose to commit the project management responsibilities to the skilled project manager.

Dopo un'attenta considerazione, il consiglio di amministrazione ha scelto di affidare le responsabilità di gestione del progetto al competente project manager.

rinviare, rimettere

to send a person, case, or matter onward for further legal action, such as committing a defendant for trial in a higher court or referring proposed legislation to a committee for consideration

Esempi

The magistrate committed the defendant for trial at the crown court after finding sufficient evidence.

Il magistrato ha rinviato l'imputato a giudizio presso la corte della corona dopo aver trovato prove sufficienti.

commettere

to state that one is bound to do something specific

Transitive: to commit to sth

Esempi

Upon joining the project, team members committed to meeting deadlines and delivering high-quality results.

Unendosi al progetto, i membri del team si sono impegnati a rispettare le scadenze e a fornire risultati di alta qualità.

Albero Lessicale