Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Camp
01
campo
a location where people stay temporarily, typically in tents or temporary structures
Esempi
We set up camp near the lake for our weekend getaway.
Abbiamo allestito il nostro accampamento vicino al lago per il nostro weekend di fuga.
Please clean up your camp before leaving the site.
Per favore, pulisci il tuo accampamento prima di lasciare il sito.
1.1
campo, insediamento
a community or settlement established primarily for housing and employment purposes
Esempi
The mining camp provided housing for workers and their families.
Il campo minerario forniva alloggio ai lavoratori e alle loro famiglie.
The oil camp had all the necessary facilities for the employees.
Il campo petrolifero aveva tutte le strutture necessarie per i dipendenti.
02
campeggio
a military facility where troops are stationed for training or operational purposes
Esempi
The soldiers returned to camp after their training exercises.
I soldati sono tornati al campo dopo i loro esercizi di addestramento.
They set up camp near the front lines during the conflict.
Hanno allestito un campo vicino alle linee del fronte durante il conflitto.
03
campo estivo
a recreational facility where children participate in organized activities during the summer
Dialect
American
AmericanEsempi
The camp offers a variety of sports and arts programs for all ages.
Il campo offre una varietà di programmi sportivi e artistici per tutte le età.
My kids are excited to go to summer camp this year.
I miei bambini sono entusiasti di andare al campo estivo quest'anno.
04
campo di lavoro, campo di concentramento
a correctional facility where individuals are imprisoned, often under harsh conditions
Esempi
Many prisoners were sent to a labor camp during the war.
Molti prigionieri furono mandati in un campo di lavoro durante la guerra.
They were forced to work long hours in the penal camp.
Sono stati costretti a lavorare lunghe ore nel campo penale.
05
campo, campo profughi
a temporary refuge for people forced to flee their homes due to conflict, oppression, or persecution
Esempi
The refugee camp was established to provide shelter for displaced families.
Il campo profughi è stato istituito per fornire riparo alle famiglie sfollate.
The humanitarian organization provided aid to those in the camp.
L'organizzazione umanitaria ha fornito aiuto a quelli nel campo.
06
campo, fazione
a group that shares a common belief, often in opposition to others
Esempi
They belong to a camp that advocates for environmental protection.
Appartengono a un campo che sostiene la protezione ambientale.
The political camp rallied together to support their candidate.
Il campo politico si è riunito per sostenere il proprio candidato.
07
campo di allenamento
a facility or location designated for athletes to prepare and practice in preparation for an upcoming sports season
Esempi
The football team will hold a training camp to gear up for the upcoming season.
La squadra di calcio terrà un campo di allenamento per prepararsi alla prossima stagione.
Athletes from various schools gathered at the camp to refine their skills.
Atleti di varie scuole si sono riuniti al campo per affinare le loro abilità.
08
camp
a style or work that is humorous or entertaining due to its lack of originality, often associated with clichés
Esempi
The movie became a camp classic for its over-the-top performances and predictable plot.
Il film è diventato un classico camp per le sue performance esagerate e la trama prevedibile.
People enjoyed the camp humor in the comedy sketches despite their clichés.
Le persone hanno apprezzato l'umorismo camp negli sketch comici nonostante i loro cliché.
09
accampamento
a historical location that served as a defensive settlement, typically from the Iron Age
Dialect
British
British
SpecializedEsempi
The ancient camp was strategically located for defense against invaders.
L'antico campo era strategicamente posizionato per la difesa contro gli invasori.
Artifacts found at the camp provide insight into the lives of its inhabitants.
I manufatti trovati nel campo forniscono informazioni sulla vita dei suoi abitanti.
to camp
01
campeggiare
to make a temporary home or shelter, usually outdoors or in the wild
Intransitive: to camp somewhere
Esempi
Every year, scouts from the local troop camp near the lake, practicing outdoor survival skills.
Ogni anno, gli scout del gruppo locale accampano vicino al lago, praticando abilità di sopravvivenza all'aperto.
Hikers often camp along the trail, breaking up long journeys into more manageable segments.
Gli escursionisti spesso accampano lungo il sentiero, suddividendo i viaggi lunghi in segmenti più gestibili.
02
campeggiare, fare campeggio
to live temporarily outdoors, often in a tent or camper
Intransitive: to camp somewhere
Esempi
During the summer, families often camp in national parks to enjoy the beauty of nature.
Durante l'estate, le famiglie spesso campeggiano nei parchi nazionali per godere della bellezza della natura.
We decided to camp on the beach for the weekend, sleeping under the stars.
Abbiamo deciso di campeggiare sulla spiaggia per il weekend, dormendo sotto le stelle.
03
campeggiare, appostarsi
(of a character in a video game) to hide or stay in one spot for an extended period of time in order to remain safe or to ambush other players
Intransitive: to camp somewhere
Esempi
In the multiplayer shooter game, the sniper decided to camp on the high ground, picking off enemies from a distance.
Nel gioco sparatutto multiplayer, il cecchino ha deciso di campeggiare sul terreno elevato, eliminando i nemici a distanza.
Some players prefer to camp in hidden corners of the map, waiting for unsuspecting enemies to pass by before launching an attack.
Alcuni giocatori preferiscono campeggiare negli angoli nascosti della mappa, aspettando che nemici ignari passino prima di lanciare un attacco.
camp
01
kitsch, camp
providing sophisticated amusement by virtue of having artificially (and vulgarly) mannered or banal or sentimental qualities
02
esagerato, teatrale
exaggerated, theatrical, or amusing, often associated with gay culture or femininity
SlangEsempi
That performance was totally camp, over-the-top and hilarious.
Quella performance era totalmente camp, esagerata e esilarante.
Everyone loved the camp outfits at the drag show.
Tutti hanno amato i costumi camp allo spettacolo di drag.
Albero Lessicale
campy
camp
