Szukaj
Wybierz język słownika
Camp
01
obóz
a location where people stay temporarily, typically in tents or temporary structures
Przykłady
We set up camp near the lake for our weekend getaway.
Rozbiliśmy obóz nad jeziorem na nasz weekendowy wypad.
Please clean up your camp before leaving the site.
Proszę posprzątać swój obóz przed opuszczeniem miejsca.
1.1
obóz, osada
a community or settlement established primarily for housing and employment purposes
Przykłady
The mining camp provided housing for workers and their families.
Obóz górniczy zapewniał mieszkania dla pracowników i ich rodzin.
The oil camp had all the necessary facilities for the employees.
Obóz naftowy miał wszystkie niezbędne udogodnienia dla pracowników.
02
obóz, koszary
a military facility where troops are stationed for training or operational purposes
Przykłady
The soldiers returned to camp after their training exercises.
Żołnierze wrócili do obozu po swoich ćwiczeniach treningowych.
They set up camp near the front lines during the conflict.
Rozbili obóz w pobliżu linii frontu podczas konfliktu.
03
obóz
a recreational facility where children participate in organized activities during the summer
Dialect
American
AmericanPrzykłady
The camp offers a variety of sports and arts programs for all ages.
Obóz oferuje różnorodne programy sportowe i artystyczne dla wszystkich grup wiekowych.
My kids are excited to go to summer camp this year.
Moje dzieci są podekscytowane wyjazdem na letni obóz w tym roku.
04
obóz pracy, obóz koncentracyjny
a correctional facility where individuals are imprisoned, often under harsh conditions
Przykłady
Many prisoners were sent to a labor camp during the war.
Wiele więźniów zostało wysłanych do obozu pracy podczas wojny.
They were forced to work long hours in the penal camp.
Zmuszono ich do pracy przez długie godziny w obozie karnym.
05
obóz, obóz dla uchodźców
a temporary refuge for people forced to flee their homes due to conflict, oppression, or persecution
Przykłady
The refugee camp was established to provide shelter for displaced families.
Obóz dla uchodźców został założony, aby zapewnić schronienie przesiedlonym rodzinom.
The humanitarian organization provided aid to those in the camp.
Organizacja humanitarna zapewniła pomoc tym w obozie.
06
obóz, grupa
a group that shares a common belief, often in opposition to others
Przykłady
They belong to a camp that advocates for environmental protection.
Należą do obozu, który opowiada się za ochroną środowiska.
The political camp rallied together to support their candidate.
Polityczny obóz zebrał się, aby wspierać swojego kandydata.
07
obóz treningowy
a facility or location designated for athletes to prepare and practice in preparation for an upcoming sports season
Przykłady
The football team will hold a training camp to gear up for the upcoming season.
Drużyna piłkarska zorganizuje obóz treningowy, aby przygotować się do nadchodzącego sezonu.
Athletes from various schools gathered at the camp to refine their skills.
Sportowcy z różnych szkół zebrali się w obozie, aby doskonalić swoje umiejętności.
08
obóz
a style or work that is humorous or entertaining due to its lack of originality, often associated with clichés
Przykłady
The movie became a camp classic for its over-the-top performances and predictable plot.
Film stał się klasykiem campu dzięki przesadzonym występom i przewidywalnej fabule.
People enjoyed the camp humor in the comedy sketches despite their clichés.
Ludzie docenili campowy humor w skeczach komediowych pomimo ich clichés.
09
obóz
a historical location that served as a defensive settlement, typically from the Iron Age
Dialect
British
British
SpecializedPrzykłady
The ancient camp was strategically located for defense against invaders.
Starożytny obóz był strategicznie położony w celu obrony przed najeźdźcami.
Artifacts found at the camp provide insight into the lives of its inhabitants.
Artefakty znalezione w obozie dostarczają wglądu w życie jego mieszkańców.
to camp
01
biwakować, rozbić obóz
to make a temporary home or shelter, usually outdoors or in the wild
Intransitive: to camp somewhere
Przykłady
Every year, scouts from the local troop camp near the lake, practicing outdoor survival skills.
Co roku harcerze z lokalnej drużyny obozują nad jeziorem, ćwicząc umiejętności przetrwania na świeżym powietrzu.
Hikers often camp along the trail, breaking up long journeys into more manageable segments.
Wędrowcy często obozują wzdłuż szlaku, dzieląc długie podróże na bardziej przystępne odcinki.
02
biwakować, kempingować
to live temporarily outdoors, often in a tent or camper
Intransitive: to camp somewhere
Przykłady
During the summer, families often camp in national parks to enjoy the beauty of nature.
Latem rodziny często obozują w parkach narodowych, aby cieszyć się pięknem przyrody.
We decided to camp on the beach for the weekend, sleeping under the stars.
Zdecydowaliśmy się biwakować na plaży w weekend, śpiąc pod gwiazdami.
03
kampować, czaić się
(of a character in a video game) to hide or stay in one spot for an extended period of time in order to remain safe or to ambush other players
Intransitive: to camp somewhere
Przykłady
In the multiplayer shooter game, the sniper decided to camp on the high ground, picking off enemies from a distance.
W wieloosobowej strzelance snajper postanowił campować na wzniesieniu, eliminując wrogów z daleka.
Some players prefer to camp in hidden corners of the map, waiting for unsuspecting enemies to pass by before launching an attack.
Niektórzy gracze wolą campować w ukrytych zakątkach mapy, czekając, aż niczego niepodejrzewający przeciwnicy przejdą, zanim rozpoczną atak.
camp
01
kicz, camp
providing sophisticated amusement by virtue of having artificially (and vulgarly) mannered or banal or sentimental qualities
02
przesadny, teatralny
exaggerated, theatrical, or amusing, often associated with gay culture or femininity
SlangPrzykłady
That performance was totally camp, over-the-top and hilarious.
Ten występ był całkowicie campowy, przesadny i przezabawny.
Everyone loved the camp outfits at the drag show.
Wszyscy pokochali camp stroje na drag show.
Drzewo Leksykalne
campy
camp
