Искать
Выберите язык словаря
Camp
01
кемпинг, лагерь
a location where people stay temporarily, typically in tents or temporary structures
Примеры
We set up camp near the lake for our weekend getaway.
Мы разбили лагерь у озера для нашего уик-энда.
Please clean up your camp before leaving the site.
Пожалуйста, уберите ваш лагерь перед тем, как покинуть место.
1.1
лагерь, поселение
a community or settlement established primarily for housing and employment purposes
Примеры
The mining camp provided housing for workers and their families.
Горнодобывающий лагерь обеспечивал жильем рабочих и их семьи.
The oil camp had all the necessary facilities for the employees.
Нефтяной лагерь имел все необходимые удобства для сотрудников.
02
военный лагерь
a military facility where troops are stationed for training or operational purposes
Примеры
The soldiers returned to camp after their training exercises.
Солдаты вернулись в лагерь после своих тренировочных упражнений.
They set up camp near the front lines during the conflict.
Они разбили лагерь недалеко от линии фронта во время конфликта.
03
лагерь
a recreational facility where children participate in organized activities during the summer
Dialect
American
AmericanПримеры
The camp offers a variety of sports and arts programs for all ages.
Лагерь предлагает разнообразные спортивные и художественные программы для всех возрастов.
My kids are excited to go to summer camp this year.
Мои дети рады поехать в летний лагерь в этом году.
04
трудовой лагерь, концентрационный лагерь
a correctional facility where individuals are imprisoned, often under harsh conditions
Примеры
Many prisoners were sent to a labor camp during the war.
Многие заключенные были отправлены в трудовой лагерь во время войны.
They were forced to work long hours in the penal camp.
Их заставляли работать долгие часы в исправительном лагере.
05
лагерь, лагерь беженцев
a temporary refuge for people forced to flee their homes due to conflict, oppression, or persecution
Примеры
The refugee camp was established to provide shelter for displaced families.
Лагерь беженцев был создан для предоставления убежища перемещенным семьям.
The humanitarian organization provided aid to those in the camp.
Гуманитарная организация оказала помощь тем, кто находится в лагере.
06
лагерь, группа
a group that shares a common belief, often in opposition to others
Примеры
They belong to a camp that advocates for environmental protection.
Они принадлежат к лагерю, который выступает за защиту окружающей среды.
The political camp rallied together to support their candidate.
Политический лагерь собрался вместе, чтобы поддержать своего кандидата.
07
тренировочный лагерь
a facility or location designated for athletes to prepare and practice in preparation for an upcoming sports season
Примеры
The football team will hold a training camp to gear up for the upcoming season.
Футбольная команда проведет тренировочный лагерь, чтобы подготовиться к предстоящему сезону.
Athletes from various schools gathered at the camp to refine their skills.
Спортсмены из разных школ собрались в лагере, чтобы отточить свои навыки.
08
кэмп
a style or work that is humorous or entertaining due to its lack of originality, often associated with clichés
Примеры
The movie became a camp classic for its over-the-top performances and predictable plot.
Фильм стал классикой кэмпа благодаря своим чрезмерным выступлениям и предсказуемому сюжету.
People enjoyed the camp humor in the comedy sketches despite their clichés.
Людям понравился кэмповый юмор в комедийных скетчах, несмотря на их клише.
09
лагерь
a historical location that served as a defensive settlement, typically from the Iron Age
Dialect
British
British
SpecializedПримеры
The ancient camp was strategically located for defense against invaders.
Древний лагерь был стратегически расположен для защиты от захватчиков.
Artifacts found at the camp provide insight into the lives of its inhabitants.
Артефакты, найденные в лагере, дают представление о жизни его обитателей.
to camp
01
разбивать лагерь
to make a temporary home or shelter, usually outdoors or in the wild
Intransitive: to camp somewhere
Примеры
Every year, scouts from the local troop camp near the lake, practicing outdoor survival skills.
Каждый год разведчики из местного отряда разбивают лагерь у озера, отрабатывая навыки выживания на открытом воздухе.
Hikers often camp along the trail, breaking up long journeys into more manageable segments.
Туристы часто разбивают лагерь вдоль тропы, разбивая длительные походы на более управляемые отрезки.
02
располагаться лагерем
to live temporarily outdoors, often in a tent or camper
Intransitive: to camp somewhere
Примеры
During the summer, families often camp in national parks to enjoy the beauty of nature.
Летом семьи часто разбивают лагерь в национальных парках, чтобы насладиться красотой природы.
We decided to camp on the beach for the weekend, sleeping under the stars.
Мы решили разбить лагерь на пляже на выходные, спать под звёздами.
03
прятаться
(of a character in a video game) to hide or stay in one spot for an extended period of time in order to remain safe or to ambush other players
Intransitive: to camp somewhere
Примеры
In the multiplayer shooter game, the sniper decided to camp on the high ground, picking off enemies from a distance.
В многопользовательской шутерной игре снайпер решил кемпить на возвышенности, уничтожая врагов на расстоянии.
Some players prefer to camp in hidden corners of the map, waiting for unsuspecting enemies to pass by before launching an attack.
Некоторые игроки предпочитают кемпить в скрытых уголках карты, ожидая, пока ничего не подозревающие враги пройдут мимо, прежде чем начать атаку.
camp
01
китч, кэмп
providing sophisticated amusement by virtue of having artificially (and vulgarly) mannered or banal or sentimental qualities
02
преувеличенный, театральный
exaggerated, theatrical, or amusing, often associated with gay culture or femininity
SlangПримеры
That performance was totally camp, over-the-top and hilarious.
Это выступление было совершенно кэмповым, чрезмерным и веселым.
Everyone loved the camp outfits at the drag show.
Всем понравились кэмп наряды на дрэг-шоу.
Лексическое Дерево
campy
camp
