Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
bittersweet
01
agrodolce, dolceamaro
describing a feeling that combines both sadness and happiness, often due to a sense of nostalgia or regret
Esempi
The graduation ceremony was bittersweet for him, as he was excited for the future but sad to leave his friends.
La cerimonia di laurea è stata dolceamara per lui, poiché era entusiasta per il futuro ma triste di lasciare i suoi amici.
Her return to her childhood home was a bittersweet experience, filled with fond memories and a sense of loss.
Il suo ritorno alla casa della sua infanzia è stata un'esperienza dolceamara, piena di bei ricordi e un senso di perdita.
Esempi
The bittersweet chocolate had a rich, dark taste with a subtle sweetness.
Il cioccolato agrodolce aveva un sapore ricco e scuro con una dolcezza sottile.
The bittersweet aftertaste of the almond biscotti complemented the coffee perfectly.
Il retrogusto agrodolce del biscotto alle mandorle completava perfettamente il caffè.
Bittersweet
01
la dulcamara, il solano dolceamaro
a poisonous North American vine with greenish flowers that turn into yellow capsules revealing red seeds
Esempi
Bittersweet twined up the old fence, its bright red berries a stark contrast to the dull wood.
La dulcamara si attorcigliava intorno al vecchio recinto, le sue bacche rosse brillanti in netto contrasto con il legno spento.
The garden was overrun by bittersweet, which choked out the other plants with its aggressive growth.
Il giardino era invaso dal dolceamaro, che soffocava le altre piante con la sua crescita aggressiva.
02
dulcamara, solano dulcamara
a toxic vine from Eurasia with purple flowers and red berries, now common in North America
Esempi
The gardener struggled to control the spread of bittersweet in the backyard, as it quickly overtook the other plants.
Il giardiniere ha lottato per controllare la diffusione del dolceamaro nel giardino, poiché ha rapidamente sopraffatto le altre piante.
During his hike, he identified the bittersweet growing wild near the creek, remembering its distinctive red berries.
Durante la sua escursione, ha identificato il dolceamaro che cresceva selvatico vicino al ruscello, ricordando le sue distintive bacche rosse.
Albero Lessicale
bittersweet
bitter
sweet
