Szukaj
Wybierz język słownika
bittersweet
01
gorzko-słodki, słodko-gorzki
describing a feeling that combines both sadness and happiness, often due to a sense of nostalgia or regret
Przykłady
The graduation ceremony was bittersweet for him, as he was excited for the future but sad to leave his friends.
Ceremonia ukończenia szkoły była dla niego gorzko-słodka, ponieważ był podekscytowany przyszłością, ale smutny z powodu opuszczenia przyjaciół.
Her return to her childhood home was a bittersweet experience, filled with fond memories and a sense of loss.
Jej powrót do domu z dzieciństwa był gorzko-słodkim doświadczeniem, pełnym miłych wspomnień i poczucia straty.
02
gorzko-słodki, słodko-gorzki
having a taste that is a blend of both bitter and sweet flavors
Przykłady
The bittersweet chocolate had a rich, dark taste with a subtle sweetness.
Czekolada gorzko-słodka miała bogaty, ciemny smak z subtelną słodyczą.
The bittersweet aftertaste of the almond biscotti complemented the coffee perfectly.
Gorzko-słodki posmak migdałowego biscotti idealnie komponował się z kawą.
Bittersweet
01
psianka słodkogórz, trujące pnącze północnoamerykańskie
a poisonous North American vine with greenish flowers that turn into yellow capsules revealing red seeds
Przykłady
Bittersweet twined up the old fence, its bright red berries a stark contrast to the dull wood.
Słodycz goryczy oplatała stary płot, jej jaskrawoczerwone jagody ostro kontrastowały z matowym drewnem.
The garden was overrun by bittersweet, which choked out the other plants with its aggressive growth.
Ogród został opanowany przez gorzki słodki, który dusił inne rośliny swoim agresywnym wzrostem.
02
słodkogorzki, psianka słodkogórz
a toxic vine from Eurasia with purple flowers and red berries, now common in North America
Przykłady
The gardener struggled to control the spread of bittersweet in the backyard, as it quickly overtook the other plants.
Ogrodnik miał trudności z kontrolowaniem rozprzestrzeniania się słodkogórzu w ogrodzie, ponieważ szybko opanował on inne rośliny.
During his hike, he identified the bittersweet growing wild near the creek, remembering its distinctive red berries.
Podczas swojej wędrówki zidentyfikował gorzki słodki rosnący dziko w pobliżu strumienia, przypominając sobie jego charakterystyczne czerwone jagody.
Drzewo Leksykalne
bittersweet
bitter
sweet
