Искать
Выберите язык словаря
bittersweet
01
горько-сладкий, сладко-горький
describing a feeling that combines both sadness and happiness, often due to a sense of nostalgia or regret
Примеры
The graduation ceremony was bittersweet for him, as he was excited for the future but sad to leave his friends.
Церемония выпуска была горько-сладкой для него, так как он был взволнован будущим, но грустил из-за расставания с друзьями.
Her return to her childhood home was a bittersweet experience, filled with fond memories and a sense of loss.
Её возвращение в дом своего детства было горько-сладким опытом, наполненным приятными воспоминаниями и чувством утраты.
02
горько-сладкий, сладко-горький
having a taste that is a blend of both bitter and sweet flavors
Примеры
The bittersweet chocolate had a rich, dark taste with a subtle sweetness.
Горько-сладкий шоколад имел насыщенный, темный вкус с тонкой сладостью.
The bittersweet aftertaste of the almond biscotti complemented the coffee perfectly.
Горько-сладкое послевкусие миндального бискотти идеально дополняло кофе.
Bittersweet
01
паслён сладко-горький, горько-сладкий паслён
a poisonous North American vine with greenish flowers that turn into yellow capsules revealing red seeds
Примеры
Bittersweet twined up the old fence, its bright red berries a stark contrast to the dull wood.
Горько-сладкий паслен обвивал старый забор, его ярко-красные ягоды резко контрастировали с тусклой древесиной.
The garden was overrun by bittersweet, which choked out the other plants with its aggressive growth.
Сад был захвачен горько-сладким, который душил другие растения своим агрессивным ростом.
02
паслён сладко-горький, сладко-горький паслён
a toxic vine from Eurasia with purple flowers and red berries, now common in North America
Примеры
The gardener struggled to control the spread of bittersweet in the backyard, as it quickly overtook the other plants.
Садовник изо всех сил пытался контролировать распространение горько-сладкого в саду, так как оно быстро захватило другие растения.
During his hike, he identified the bittersweet growing wild near the creek, remembering its distinctive red berries.
Во время похода он опознал горько-сладкий паслён, растущий в диком виде у ручья, вспомнив его характерные красные ягоды.
Лексическое Дерево
bittersweet
bitter
sweet
