جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
bittersweet
01
تلخ و شیرین, شیرین و تلخ
describing a feeling that combines both sadness and happiness, often due to a sense of nostalgia or regret
مثالها
The graduation ceremony was bittersweet for him, as he was excited for the future but sad to leave his friends.
مراسم فارغالتحصیلی برای او تلخ و شیرین بود، زیرا او برای آینده هیجانزده بود اما از ترک دوستانش ناراحت بود.
Her return to her childhood home was a bittersweet experience, filled with fond memories and a sense of loss.
بازگشت او به خانه دوران کودکی اش تجربه ای تلخ و شیرین بود، پر از خاطرات خوب و احساس از دست دادن.
مثالها
The bittersweet chocolate had a rich, dark taste with a subtle sweetness.
شکلات تلخ و شیرین طعمی غنی و تیره با شیرینی ظریف داشت.
The bittersweet aftertaste of the almond biscotti complemented the coffee perfectly.
طعم تلخ و شیرین پس از خوردن بیسکویت بادام به طور کامل قهوه را تکمیل کرد.
Bittersweet
01
پیچ تلخ و شیرین, پیچ سمی آمریکای شمالی
a poisonous North American vine with greenish flowers that turn into yellow capsules revealing red seeds
مثالها
Bittersweet twined up the old fence, its bright red berries a stark contrast to the dull wood.
شیرینتلخ دور حصار قدیمی پیچیده بود، توتهای قرمز روشن آن تضاد شدیدی با چوب کدر داشت.
The garden was overrun by bittersweet, which choked out the other plants with its aggressive growth.
باغ توسط تلخ و شیرین اشغال شده بود، که با رشد تهاجمی خود گیاهان دیگر را خفه کرد.
02
شیرین تلخ, پیچ شیرین تلخ
a toxic vine from Eurasia with purple flowers and red berries, now common in North America
مثالها
The gardener struggled to control the spread of bittersweet in the backyard, as it quickly overtook the other plants.
باغبان برای کنترل گسترش تلخ و شیرین در حیاط خلوت تلاش کرد، زیرا به سرعت گیاهان دیگر را تحت الشعاع قرار داد.
During his hike, he identified the bittersweet growing wild near the creek, remembering its distinctive red berries.
در طول پیادهروی خود، او تلخ و شیرین را که در نزدیکی نهر به صورت وحشی رشد میکرد، شناسایی کرد و توتهای قرمز متمایز آن را به یاد آورد.
درخت واژگانی
bittersweet
bitter
sweet
