Caută
Selectați limba dicționarului
bittersweet
01
amar-dulce, dulce-amar
describing a feeling that combines both sadness and happiness, often due to a sense of nostalgia or regret
Exemple
The graduation ceremony was bittersweet for him, as he was excited for the future but sad to leave his friends.
Ceremonia de absolvire a fost dulce-amară pentru el, deoarece era entuziasmat pentru viitor dar trist să-și părăsească prietenii.
Her return to her childhood home was a bittersweet experience, filled with fond memories and a sense of loss.
Revenirea ei în casa copilăriei a fost o experiență dulce-amară, plină de amintiri frumoase și un sentiment de pierdere.
Exemple
The bittersweet chocolate had a rich, dark taste with a subtle sweetness.
Ciocolata amar-dulce avea un gust bogat, întunecat cu o dulceață subtilă.
The bittersweet aftertaste of the almond biscotti complemented the coffee perfectly.
Gustul amar-dulce al biscuitului cu migdale a completat perfect cafeaua.
Bittersweet
01
dulcamara, vița otrăvitoare nord-americană
a poisonous North American vine with greenish flowers that turn into yellow capsules revealing red seeds
Exemple
Bittersweet twined up the old fence, its bright red berries a stark contrast to the dull wood.
Dulce-amarul se înfășura în jurul vechiului gard, boabele sale roșii strălucitoare în contrast puternic cu lemnul mat.
The garden was overrun by bittersweet, which choked out the other plants with its aggressive growth.
Grădina a fost cucerită de dulce-amar, care a sugrumat alte plante prin creșterea sa agresivă.
02
dulce-amar, solana dulce-amară
a toxic vine from Eurasia with purple flowers and red berries, now common in North America
Exemple
The gardener struggled to control the spread of bittersweet in the backyard, as it quickly overtook the other plants.
Grădinarul s-a străduit să controleze răspândirea dulce-amarului în curtea din spate, deoarece a acoperit rapid celelalte plante.
During his hike, he identified the bittersweet growing wild near the creek, remembering its distinctive red berries.
În timpul drumeției sale, a identificat dulce-amarul crescând sălbatic lângă pârâu, amintindu-și de boabele roșii distinctive.
Arbore Lexical
bittersweet
bitter
sweet
