bittersweet
01
حلو مر, مر حلو
describing a feeling that combines both sadness and happiness, often due to a sense of nostalgia or regret
أمثلة
The graduation ceremony was bittersweet for him, as he was excited for the future but sad to leave his friends.
كان حفل التخرج مرًا وحلوًا بالنسبة له، لأنه كان متحمسًا للمستقبل لكنه حزين لترك أصدقائه.
Her return to her childhood home was a bittersweet experience, filled with fond memories and a sense of loss.
عودتها إلى منزل طفولتها كانت تجربة مريرة وحلوة، مليئة بالذكريات الجميلة وشعور بالخسارة.
أمثلة
The bittersweet chocolate had a rich, dark taste with a subtle sweetness.
كانت الشوكولاتة الحلوة المرّة ذات مذاق غني ودكن مع حلاوة خفية.
The bittersweet aftertaste of the almond biscotti complemented the coffee perfectly.
الطعم المر والحلو اللاحق للبسكويت باللوز يكمل القهوة بشكل مثالي.
Bittersweet
01
الكرمة المرّة والحلوة, الكرمة السامة لأمريكا الشمالية
a poisonous North American vine with greenish flowers that turn into yellow capsules revealing red seeds
أمثلة
Bittersweet twined up the old fence, its bright red berries a stark contrast to the dull wood.
تسلقت الحنظل المر السياج القديم، حيث كانت توتها الأحمر الساطع تتناقض بشكل صارخ مع الخشب الباهت.
The garden was overrun by bittersweet, which choked out the other plants with its aggressive growth.
كان الحديقة قد اجتاحها الحلو المر, الذي خنق النباتات الأخرى بنموه العدواني.
02
الحلو المر, العنب المر الحلو
a toxic vine from Eurasia with purple flowers and red berries, now common in North America
أمثلة
The gardener struggled to control the spread of bittersweet in the backyard, as it quickly overtook the other plants.
كافح البستاني للسيطرة على انتشار الحلو المر في الفناء الخلفي، حيث تجاوز بسرعة النباتات الأخرى.
During his hike, he identified the bittersweet growing wild near the creek, remembering its distinctive red berries.
خلال نزهته، تعرف على الحلو المر ينمو بريًا بالقرب من الجدول، متذكرًا التوت الأحمر المميز له.
شجرة معجمية
bittersweet
bitter
sweet
