Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to test
01
testare, verificare
to take actions to check the quality, reliability, or performance of something
Transitive: to test sb/sth
Esempi
The mechanic tested the car's brakes to ensure they were functioning properly.
Il meccanico ha testato i freni dell'auto per assicurarsi che funzionassero correttamente.
Engineers need to test the materials for durability and strength.
Gli ingegneri devono testare i materiali per durata e resistenza.
02
testare, esaminare
to check someone's health condition to find possible problems or concerns
Transitive: to test a body part or health indicator
Esempi
Before starting the treatment, the dentist will test your teeth and gums.
Prima di iniziare il trattamento, il dentista proverà i tuoi denti e le tue gengive.
The dermatologist will test a small patch of skin to diagnose any allergies.
Il dermatologo testarà un piccolo cerotto di pelle per diagnosticare eventuali allergie.
03
testare, valutare
to evaluate or assess someone's abilities, knowledge, or skills through a test or examination
Transitive: to test an ability or skill | to test sb on an ability or skill
Esempi
The teacher will test the students' math skills with a timed exam.
L'insegnante metterà alla prova le abilità matematiche degli studenti con un esame a tempo.
The coach will test the players' fitness levels before the tournament.
L'allenatore valuterà i livelli di forma fisica dei giocatori prima del torneo.
04
testare, valutare
to achieve a specific result or evaluation on an assessment
Intransitive: to test in a specific manner
Esempi
She tested well on the math exam and scored an A+.
Lei ha testato bene all'esame di matematica e ha ottenuto un A+.
The athletes tested well during the fitness assessment.
Gli atleti hanno testato bene durante la valutazione della forma fisica.
05
testare, verificare
to demonstrate a particular quality or condition when subjected to a test or examination.
Linking Verb: to test [adj]
Esempi
He tested positive for diabetes after the routine check-up.
Ha risultato positivo al diabete dopo il controllo di routine.
The water tested safe for drinking after the purification process.
L'acqua testata si è rivelata sicura da bere dopo il processo di purificazione.
06
sostenere un test
to take part in a test or examination to assess one's abilities, knowledge, or performance
Intransitive
Esempi
The candidates will test tomorrow to determine their eligibility for the job.
I candidati sosterranno un test domani per determinare la loro idoneità per il lavoro.
She had to test before she could receive her driver's license.
Doveva superare un test prima di poter ricevere la patente di guida.
07
testare
to use an examination as a method for analyzing or diagnosing something
Intransitive: to test for a substance or condition
Esempi
The lab will test for contaminants in the water before it is deemed safe to drink.
Il laboratorio testarà i contaminanti nell'acqua prima che venga considerata sicura da bere.
Before making a diagnosis, the physician will test for allergies.
Prima di fare una diagnosi, il medico testa le allergie.
Test
01
esame, test
an examination that consists of a set of questions, exercises, or activities to measure someone’s knowledge, skill, or ability
ApprovingEsempi
After the language test, the teacher provided feedback to help the students improve their language skills.
Dopo il test di lingua, l'insegnante ha fornito un feedback per aiutare gli studenti a migliorare le loro competenze linguistiche.
Mark received a high score on the history test because he reviewed the material thoroughly.
Mark ha ottenuto un punteggio alto nel test di storia perché ha rivisto il materiale a fondo.
02
esame medico, test medico
a medical examination of the body or a part of body to detect possible health issues
Esempi
The doctor scheduled a blood test to check for any infections.
Il medico ha programmato un esame del sangue per verificare la presenza di infezioni.
She went for a vision test to ensure her eyesight was normal.
È andata a fare un test della vista per assicurarsi che la sua vista fosse normale.
03
test, prova
a procedure used to examine something, check its quality, or measure its performance
Esempi
The scientist conducted a test to measure the pH levels of the solution.
Lo scienziato ha condotto un test per misurare i livelli di pH della soluzione.
They ran a test to see how the new software performed.
Hanno eseguito un test per vedere come funzionava il nuovo software.
04
test, prova
any standardized procedure for measuring sensitivity or memory or intelligence or aptitude or personality etc
05
test, prova
the act of testing something
Albero Lessicale
tested
tester
testing
test
