Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to test
01
tester, vérifier
to take actions to check the quality, reliability, or performance of something
Transitive: to test sb/sth
Exemples
The mechanic tested the car's brakes to ensure they were functioning properly.
Le mécanicien a testé les freins de la voiture pour s'assurer qu'ils fonctionnaient correctement.
Engineers need to test the materials for durability and strength.
Les ingénieurs doivent tester les matériaux pour leur durabilité et leur résistance.
02
faire passer un test de dépistage
to check someone's health condition to find possible problems or concerns
Transitive: to test a body part or health indicator
Exemples
Before starting the treatment, the dentist will test your teeth and gums.
Avant de commencer le traitement, le dentiste testera vos dents et vos gencives.
The dermatologist will test a small patch of skin to diagnose any allergies.
Le dermatologue va tester un petit morceau de peau pour diagnostiquer les allergies.
03
tester, évaluer
to evaluate or assess someone's abilities, knowledge, or skills through a test or examination
Transitive: to test an ability or skill | to test sb on an ability or skill
Exemples
The teacher will test the students' math skills with a timed exam.
Le professeur va évaluer les compétences en mathématiques des étudiants avec un examen chronométré.
The coach will test the players' fitness levels before the tournament.
L'entraîneur va tester le niveau de forme des joueurs avant le tournoi.
04
tester, évaluer
to achieve a specific result or evaluation on an assessment
Intransitive: to test in a specific manner
Exemples
She tested well on the math exam and scored an A+.
Elle a bien testé à l'examen de mathématiques et a obtenu un A+.
The athletes tested well during the fitness assessment.
Les athlètes ont bien testé lors de l'évaluation de la condition physique.
05
tester, vérifier
to demonstrate a particular quality or condition when subjected to a test or examination.
Linking Verb: to test [adj]
Exemples
He tested positive for diabetes after the routine check-up.
Il a testé positif au diabète après le contrôle de routine.
The water tested safe for drinking after the purification process.
L'eau testée s'est avérée potable après le processus de purification.
06
passer un test
to take part in a test or examination to assess one's abilities, knowledge, or performance
Intransitive
Exemples
The candidates will test tomorrow to determine their eligibility for the job.
Les candidats vont passer un test demain pour déterminer leur éligibilité pour le poste.
She had to test before she could receive her driver's license.
Elle a dû passer un test avant de pouvoir obtenir son permis de conduire.
07
tester
to use an examination as a method for analyzing or diagnosing something
Intransitive: to test for a substance or condition
Exemples
The lab will test for contaminants in the water before it is deemed safe to drink.
Le laboratoire va tester les contaminants dans l'eau avant qu'elle ne soit jugée potable.
Before making a diagnosis, the physician will test for allergies.
Avant de poser un diagnostic, le médecin testera les allergies.
Test
01
épreuve
an examination that consists of a set of questions, exercises, or activities to measure someone’s knowledge, skill, or ability
ApprovingExemples
After the language test, the teacher provided feedback to help the students improve their language skills.
Après le test de langue, l'enseignant a fourni des commentaires pour aider les élèves à améliorer leurs compétences linguistiques.
Mark received a high score on the history test because he reviewed the material thoroughly.
Mark a obtenu un score élevé au test d'histoire parce qu'il a revu le matériel à fond.
02
examen médical, test médical
a medical examination of the body or a part of body to detect possible health issues
Exemples
The doctor scheduled a blood test to check for any infections.
Le médecin a programmé une analyse de sang pour vérifier la présence d'infections.
She went for a vision test to ensure her eyesight was normal.
Elle est allée passer un test de vision pour s'assurer que sa vue était normale.
03
test, épreuve
a procedure used to examine something, check its quality, or measure its performance
Exemples
The scientist conducted a test to measure the pH levels of the solution.
Le scientifique a effectué un test pour mesurer les niveaux de pH de la solution.
They ran a test to see how the new software performed.
Ils ont effectué un test pour voir comment le nouveau logiciel fonctionnait.
04
test, épreuve
any standardized procedure for measuring sensitivity or memory or intelligence or aptitude or personality etc
05
test, épreuve
the act of testing something
Arbre Lexical
tested
tester
testing
test
