Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to test
01
tesztel, ellenőriz
to take actions to check the quality, reliability, or performance of something
Transitive: to test sb/sth
Példák
The mechanic tested the car's brakes to ensure they were functioning properly.
A szerelő tesztelte az autó fékjeit, hogy megbizonyosodjon róla, megfelelően működnek.
Engineers need to test the materials for durability and strength.
A mérnököknek tesztelniük kell az anyagokat tartósság és szilárdság szempontjából.
02
tesztel, vizsgál
to check someone's health condition to find possible problems or concerns
Transitive: to test a body part or health indicator
Példák
Before starting the treatment, the dentist will test your teeth and gums.
A kezelés megkezdése előtt a fogorvos megvizsgálja a fogait és ínyét.
The dermatologist will test a small patch of skin to diagnose any allergies.
A bőrgyógyász egy kis bőrfoltot tesztel az allergiák diagnosztizálásához.
03
tesztel, értékel
to evaluate or assess someone's abilities, knowledge, or skills through a test or examination
Transitive: to test an ability or skill | to test sb on an ability or skill
Példák
The teacher will test the students' math skills with a timed exam.
A tanár tesztelni fogja a diákok matematikai készségeit egy időzített vizsgával.
The coach will test the players' fitness levels before the tournament.
Az edző tesztelni fogja a játékosok fitneszszintjét a torna előtt.
04
tesztel, értékel
to achieve a specific result or evaluation on an assessment
Intransitive: to test in a specific manner
Példák
She tested well on the math exam and scored an A+.
Jól tesztelt a matematika vizsgán és A+-t szerzett.
The athletes tested well during the fitness assessment.
A sportolók jól teszteltek a fitneszértékelés során.
05
tesztel, ellenőriz
to demonstrate a particular quality or condition when subjected to a test or examination.
Linking Verb: to test [adj]
Példák
He tested positive for diabetes after the routine check-up.
A rutinellenőrzés után pozitív lett a cukorbetegségre vizsgálata.
The water tested safe for drinking after the purification process.
A vizet ivásra biztonságosnak tesztelték a tisztítási folyamat után.
06
tesztet végez
to take part in a test or examination to assess one's abilities, knowledge, or performance
Intransitive
Példák
The candidates will test tomorrow to determine their eligibility for the job.
A jelöltek holnap tesztet fognak végezni, hogy meghatározzák a munkára való alkalmasságukat.
She had to test before she could receive her driver's license.
Tesztet kellett letennie, mielőtt megkapta volna a jogosítványát.
07
tesztel
to use an examination as a method for analyzing or diagnosing something
Intransitive: to test for a substance or condition
Példák
The lab will test for contaminants in the water before it is deemed safe to drink.
A laboratórium tesztelni fogja a víz szennyeződéseit, mielőtt ihatóvá nyilvánítanák.
Before making a diagnosis, the physician will test for allergies.
A diagnózis felállítása előtt az orvos tesztelni fogja az allergiákat.
Test
01
vizsga, teszt
an examination that consists of a set of questions, exercises, or activities to measure someone’s knowledge, skill, or ability
ApprovingPéldák
After the language test, the teacher provided feedback to help the students improve their language skills.
A nyelvi teszt után a tanár visszajelzést adott, hogy segítse a diákokat a nyelvi készségeik fejlesztésében.
Mark received a high score on the history test because he reviewed the material thoroughly.
Mark magas pontszámot ért el a történelemteszten, mert alaposan átnézte az anyagot.
02
orvosi vizsgálat, orvosi teszt
a medical examination of the body or a part of body to detect possible health issues
Példák
The doctor scheduled a blood test to check for any infections.
Az orvos egy vérvizsgálatot ütemezett, hogy ellenőrizze a fertőzéseket.
She went for a vision test to ensure her eyesight was normal.
Egy látástesztre ment, hogy megbizonyosodjon róla, a látása normális-e.
03
teszt, próba
a procedure used to examine something, check its quality, or measure its performance
Példák
The scientist conducted a test to measure the pH levels of the solution.
A tudós egy tesztet végzett a oldat pH szintjének mérésére.
They ran a test to see how the new software performed.
Egy tesztet futtattak, hogy lássák, hogyan teljesít az új szoftver.
04
teszt, vizsga
any standardized procedure for measuring sensitivity or memory or intelligence or aptitude or personality etc
05
teszt, próba
the act of testing something
Lexikai Fa
tested
tester
testing
test
