Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to test
01
testar, verificar
to take actions to check the quality, reliability, or performance of something
Transitive: to test sb/sth
Exemplos
The mechanic tested the car's brakes to ensure they were functioning properly.
O mecânico testou os freios do carro para garantir que estivessem funcionando corretamente.
Engineers need to test the materials for durability and strength.
Os engenheiros precisam testar os materiais quanto à durabilidade e resistência.
02
testar, examinar
to check someone's health condition to find possible problems or concerns
Transitive: to test a body part or health indicator
Exemplos
Before starting the treatment, the dentist will test your teeth and gums.
Antes de iniciar o tratamento, o dentista testará seus dentes e gengivas.
The dermatologist will test a small patch of skin to diagnose any allergies.
O dermatologista vai testar um pequeno pedaço de pele para diagnosticar quaisquer alergias.
03
testar, avaliar
to evaluate or assess someone's abilities, knowledge, or skills through a test or examination
Transitive: to test an ability or skill | to test sb on an ability or skill
Exemplos
The teacher will test the students' math skills with a timed exam.
O professor vai testar as habilidades matemáticas dos alunos com um exame cronometrado.
The coach will test the players' fitness levels before the tournament.
O treinador testará os níveis de condicionamento físico dos jogadores antes do torneio.
04
testar, avaliar
to achieve a specific result or evaluation on an assessment
Intransitive: to test in a specific manner
Exemplos
She tested well on the math exam and scored an A+.
Ela testou bem no exame de matemática e tirou um A+.
The athletes tested well during the fitness assessment.
Os atletas testaram bem durante a avaliação física.
05
testar, verificar
to demonstrate a particular quality or condition when subjected to a test or examination.
Linking Verb: to test [adj]
Exemplos
He tested positive for diabetes after the routine check-up.
Ele testou positivo para diabetes após o check-up de rotina.
The water tested safe for drinking after the purification process.
A água testada mostrou-se segura para beber após o processo de purificação.
06
fazer um teste
to take part in a test or examination to assess one's abilities, knowledge, or performance
Intransitive
Exemplos
The candidates will test tomorrow to determine their eligibility for the job.
Os candidatos vão fazer um teste amanhã para determinar sua elegibilidade para o trabalho.
She had to test before she could receive her driver's license.
Ela teve que fazer um teste antes de poder receber sua carteira de motorista.
07
testar
to use an examination as a method for analyzing or diagnosing something
Intransitive: to test for a substance or condition
Exemplos
The lab will test for contaminants in the water before it is deemed safe to drink.
O laboratório vai testar os contaminantes na água antes que ela seja considerada segura para beber.
Before making a diagnosis, the physician will test for allergies.
Antes de fazer um diagnóstico, o médico testará alergias.
Test
01
exame, teste
an examination that consists of a set of questions, exercises, or activities to measure someone’s knowledge, skill, or ability
ApprovingExemplos
After the language test, the teacher provided feedback to help the students improve their language skills.
Após o teste de língua, o professor forneceu feedback para ajudar os alunos a melhorar suas habilidades linguísticas.
Mark received a high score on the history test because he reviewed the material thoroughly.
Mark obteve uma pontuação alta no teste de história porque revisou o material completamente.
02
exame médico, teste médico
a medical examination of the body or a part of body to detect possible health issues
Exemplos
The doctor scheduled a blood test to check for any infections.
O médico agendou um exame de sangue para verificar se há infecções.
She went for a vision test to ensure her eyesight was normal.
Ela foi fazer um teste de visão para garantir que sua visão estava normal.
03
teste, prova
a procedure used to examine something, check its quality, or measure its performance
Exemplos
The scientist conducted a test to measure the pH levels of the solution.
O cientista realizou um teste para medir os níveis de pH da solução.
They ran a test to see how the new software performed.
Eles realizaram um teste para ver como o novo software se saiu.
04
teste, prova
any standardized procedure for measuring sensitivity or memory or intelligence or aptitude or personality etc
05
teste, prova
the act of testing something
Árvore Lexical
tested
tester
testing
test
