Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to test
01
poner a prueba
to take actions to check the quality, reliability, or performance of something
Transitive: to test sb/sth
Ejemplos
The mechanic tested the car's brakes to ensure they were functioning properly.
El mecánico probó los frenos del coche para asegurarse de que funcionaban correctamente.
Engineers need to test the materials for durability and strength.
Los ingenieros necesitan probar los materiales para durabilidad y resistencia.
02
probar, examinar
to check someone's health condition to find possible problems or concerns
Transitive: to test a body part or health indicator
Ejemplos
Before starting the treatment, the dentist will test your teeth and gums.
Antes de comenzar el tratamiento, el dentista probará tus dientes y encías.
The dermatologist will test a small patch of skin to diagnose any allergies.
El dermatólogo probará un pequeño parche de piel para diagnosticar cualquier alergia.
03
evaluar, examinar
to evaluate or assess someone's abilities, knowledge, or skills through a test or examination
Transitive: to test an ability or skill | to test sb on an ability or skill
Ejemplos
The teacher will test the students' math skills with a timed exam.
El profesor evaluará las habilidades matemáticas de los estudiantes con un examen cronometrado.
The coach will test the players' fitness levels before the tournament.
El entrenador evaluará los niveles de condición física de los jugadores antes del torneo.
04
probar, evaluar
to achieve a specific result or evaluation on an assessment
Intransitive: to test in a specific manner
Ejemplos
She tested well on the math exam and scored an A+.
Ella probó bien en el examen de matemáticas y obtuvo un A+.
The athletes tested well during the fitness assessment.
Los atletas probaron bien durante la evaluación de aptitud física.
05
probar, examinar
to demonstrate a particular quality or condition when subjected to a test or examination.
Linking Verb: to test [adj]
Ejemplos
He tested positive for diabetes after the routine check-up.
Él dio positivo en diabetes después del chequeo de rutina.
The water tested safe for drinking after the purification process.
El agua probada resultó segura para beber después del proceso de purificación.
06
realizar una prueba
to take part in a test or examination to assess one's abilities, knowledge, or performance
Intransitive
Ejemplos
The candidates will test tomorrow to determine their eligibility for the job.
Los candidatos van a realizar una prueba mañana para determinar su elegibilidad para el trabajo.
She had to test before she could receive her driver's license.
Ella tuvo que hacer una prueba antes de poder recibir su licencia de conducir.
07
probar
to use an examination as a method for analyzing or diagnosing something
Intransitive: to test for a substance or condition
Ejemplos
The lab will test for contaminants in the water before it is deemed safe to drink.
El laboratorio analizará los contaminantes en el agua antes de que se considere segura para beber.
Before making a diagnosis, the physician will test for allergies.
Antes de hacer un diagnóstico, el médico probará las alergias.
Test
01
test, prueba
an examination that consists of a set of questions, exercises, or activities to measure someone’s knowledge, skill, or ability
ApprovingEjemplos
After the language test, the teacher provided feedback to help the students improve their language skills.
Después de la prueba de idioma, el profesor proporcionó retroalimentación para ayudar a los estudiantes a mejorar sus habilidades lingüísticas.
Mark received a high score on the history test because he reviewed the material thoroughly.
Mark obtuvo una puntuación alta en el examen de historia porque repasó el material a fondo.
02
examen médico, prueba médica
a medical examination of the body or a part of body to detect possible health issues
Ejemplos
The doctor scheduled a blood test to check for any infections.
El médico programó un análisis de sangre para comprobar si hay infecciones.
She went for a vision test to ensure her eyesight was normal.
Ella fue a hacerse un examen de la vista para asegurarse de que su visión era normal.
03
prueba, test
a procedure used to examine something, check its quality, or measure its performance
Ejemplos
The scientist conducted a test to measure the pH levels of the solution.
El científico realizó una prueba para medir los niveles de pH de la solución.
They ran a test to see how the new software performed.
Ellos realizaron una prueba para ver cómo funcionaba el nuevo software.
04
prueba, test
any standardized procedure for measuring sensitivity or memory or intelligence or aptitude or personality etc
05
prueba, test
the act of testing something
Árbol Léxico
tested
tester
testing
test
