Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to prim
01
vestirsi in modo rigido, abbigliarsi con precisione
dress primly
02
stringere le labbra, restringere le labbra
contract one's lips
03
assumere un'apparenza formale, prendere un'aria compita
assume a prim appearance
prim
01
accurato, meticoloso
neat, tidy, or immaculate in appearance or dress, often with an emphasis on modesty or conservatism
Esempi
She wore a prim floral dress with a matching cardigan, projecting an image of modesty and propriety.
Indossava un vestito floreale ordinato con un cardigan abbinato, proiettando un'immagine di modestia e correttezza.
The room was decorated in a prim style, with delicate lace curtains and tasteful floral arrangements.
La stanza era decorata in uno stile accurato, con delicate tende di pizzo e composizioni floreali di buon gusto.
02
puntiglioso, preciso
formally precise or proper in behavior, manners, or appearance, often to an excessive or affected degree
Esempi
She always appears prim and proper, her demeanor meticulously controlled, with every detail carefully arranged.
Lei appare sempre accurata e appropriata, il suo comportamento meticolosamente controllato, con ogni dettaglio attentamente sistemato.
The prim receptionist greeted guests with a stiff smile and a perfectly poised posture, suggesting an exaggerated concern for decorum.
La receptionist puntigliosa ha accolto gli ospiti con un sorriso rigido e una postura perfettamente eretta, suggerendo una preoccupazione esagerata per il decoro.
