to prim
01
klä sig stelt, klä sig prydligt
dress primly
02
snyta på munnen, spänna läpparna
contract one's lips
03
anta en stel uppsyn, ta på sig en formell framtoning
assume a prim appearance
prim
01
ordentlig, noggrann
neat, tidy, or immaculate in appearance or dress, often with an emphasis on modesty or conservatism
Exempel
The prim young woman stood out in the crowd with her understated elegance and conservative attire.
Den propera unga kvinnan stod ut i mängden med sin diskreta elegans och konservativa klädsel.
02
stel, noggrann
formally precise or proper in behavior, manners, or appearance, often to an excessive or affected degree
Exempel
The prim schoolteacher demanded strict adherence to the dress code and classroom rules, her air of formality hinting at a rigid and affected sense of authority.
Den stela skolläraren krävde strikt efterlevnad av klädkoden och klassrumsreglerna, hennes formella uppsyn antydde en stel och affekterad känsla av auktoritet.
