Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to prim
01
oblékat se stroze, oblékat se upraveně
dress primly
02
sevřít rty, stáhnout rty
contract one's lips
03
přijmout strohý vzhled, předstírat formální vystupování
assume a prim appearance
prim
01
upravený, pečlivý
neat, tidy, or immaculate in appearance or dress, often with an emphasis on modesty or conservatism
Příklady
She wore a prim floral dress with a matching cardigan, projecting an image of modesty and propriety.
Měla na sobě upravené květinové šaty s odpovídajícím svetrem, což vyvolávalo dojem skromnosti a slušnosti.
The room was decorated in a prim style, with delicate lace curtains and tasteful floral arrangements.
Místnost byla zařízena v upraveném stylu, s jemnými krajkovými závěsy a vkusnými květinovými aranžmá.
02
upjatý, přesný
formally precise or proper in behavior, manners, or appearance, often to an excessive or affected degree
Příklady
She always appears prim and proper, her demeanor meticulously controlled, with every detail carefully arranged.
Vždy vypadá upraveně a vhodně, její chování je pečlivě kontrolováno, každý detail je pečlivě uspořádán.
The prim receptionist greeted guests with a stiff smile and a perfectly poised posture, suggesting an exaggerated concern for decorum.
Upjatá recepční vítala hosty strnulým úsměvem a dokonalým postojem, což naznačovalo přehnanou starost o dekorum.
